Bismillah - Ikhwan Fatannatranslation in French
Ada
yang
sedang
berjalan
Il
y
a
des
gens
qui
marchent
Ada
yang
sedang
berlayar
Il
y
a
des
gens
qui
naviguent
Ada
yang
juga
di
angkasa
Il
y
a
aussi
des
gens
dans
le
ciel
Ada
yang
baru
belajar
Il
y
a
des
gens
qui
apprennent
Ada
tengah
temu
duga
Il
y
a
des
gens
qui
se
rencontrent
Ada
yang
bosan
dengan
kerja
(kerja)
Il
y
a
des
gens
qui
sont
fatigués
de
travailler
(travailler)
Tak
kisah
kita
di
mana
Peu
importe
où
nous
sommes
Kita
mula
dengan
nama
kebesaran-Nya,
oh-oh
Nous
commençons
par
le
nom
de
sa
grandeur,
oh-oh
بسم
الله
Bismillah
Walau
sekecil
mana
kita
langkah
Même
si
nos
pas
sont
petits
بسم
الله
Bismillah
Walau
dunia
sering
bermasalah
Même
si
le
monde
est
souvent
plein
de
problèmes
بسم
الله
Bismillah
Usaha
dan
doa,
usahlah
lupa
Travail
et
prière,
n'oublie
pas
Sebutkanlah
بسم
الله
Dis
بسم
الله
Sebutkanlah
بسم
الله
Dis
بسم
الله
Sebutkanlah
بسم
الله
Dis
بسم
الله
Bila
kita
menyebut
nama-Nya
Quand
nous
prononçons
son
nom
Nawaitu
jahat
pun
jadikan
kita
Même
une
intention
mauvaise
nous
rend
Serba
salah
(serba
salah)
En
difficulté
(en
difficulté)
Bila
kita
menyebut
nama-Nya
Quand
nous
prononçons
son
nom
Semoga
yang
dilaksana
semuanya
terjaga
Espérons
que
tout
ce
que
nous
faisons
sera
protégé
Tak
kisah
kita
di
mana
Peu
importe
où
nous
sommes
Kita
mula
dengan
nama
kebesaran-Nya,
oh-oh-oh
Nous
commençons
par
le
nom
de
sa
grandeur,
oh-oh-oh
بسم
الله
Bismillah
Walau
sekecil
mana
kita
langkah
Même
si
nos
pas
sont
petits
بسم
الله
Bismillah
Walau
dunia
sering
bermasalah
Même
si
le
monde
est
souvent
plein
de
problèmes
بسم
الله
Bismillah
Usaha
dan
doa,
usahlah
lupa
Travail
et
prière,
n'oublie
pas
Sebutkanlah
بسم
الله
Dis
بسم
الله
Sebutkanlah
بسم
الله
Dis
بسم
الله
Tidakkah
kita
percaya
Ne
croyons-nous
pas
Dengan
hikmah
yang
ada
pada-Nya?
En
la
sagesse
qui
est
en
lui
?
Sempurnakanlah
segala
hela
nafas
yang
ku
hembuskan
Parfais
chaque
souffle
que
je
prends
Setiap
amalku
hanyalah
untuk-Mu,
oh
Chaque
action
que
j'accomplis
est
pour
toi,
oh
بسم
الله
Bismillah
Walau
sekecil
mana
kita
langkah
Même
si
nos
pas
sont
petits
بسم
الله
Bismillah
Walau
dunia
sering
bermasalah
Même
si
le
monde
est
souvent
plein
de
problèmes
بسم
الله
Bismillah
Usaha
dan
doa,
usahlah
lupa
Travail
et
prière,
n'oublie
pas
Sebutkanlah
بسم
الله
Dis
بسم
الله
Sebutkanlah
بسم
الله,
oh-oh
Dis
بسم
الله,
oh-oh
بسم
الله
Bismillah
Walau
sekecil
mana
kita
langkah
Même
si
nos
pas
sont
petits
بسم
الله
Bismillah
Walau
dunia
sering
bermasalah
Même
si
le
monde
est
souvent
plein
de
problèmes
بسم
الله
Bismillah
Usaha
dan
doa,
usahlah
lupa
Travail
et
prière,
n'oublie
pas
Sebutkanlah
بسم
الله
Dis
بسم
الله
Sebutkanlah
بسم
الله,
uh-oh
Dis
بسم
الله,
uh-oh
بسم
الله
Bismillah
Sebutkanlah
بسم
الله
Dis
بسم
الله
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.