Lyrics and translation Ikhwan Fatanna - Keampunanmu
Hari
tak
serupa
Les
jours
ne
se
ressemblent
pas
Ianya
berubah
Ils
changent
Tiada
lagi
ketenangan
Il
n'y
a
plus
de
paix
Langit
yang
bermuram
Le
ciel
sombre
Seakan
berdendam
Semble
avoir
une
rancune
Pada
yang
rakus
membinasakan
Contre
ceux
qui
ont
avidement
détruit
Jiwa
tak
lagi
tertahan
L'âme
ne
peut
plus
supporter
Untuk
terus
di
siakan
D'être
constamment
gaspillée
Baki
hidup
yang
masih
tertinggal
Le
reste
de
la
vie
qui
reste
Ya
Allah
berikan
la
kami
Oh
Dieu,
accorde-nous
Sinar
Keampunan
dariMu
La
lumière
de
Ton
Pardon
Tak
tertanggung
lagi
kesakitan
La
douleur
est
insupportable
Yang
kami
lalui
ini
Que
nous
traversons
Ya
Allah
berikan
la
kami
Oh
Dieu,
accorde-nous
Kehidupan
sebelum
ini
La
vie
d'avant
Tuk′
kami
hargai
dan
kami
syukuri
Pour
que
nous
l'apprécions
et
que
nous
Te
soyons
reconnaissants
KeranaMu
Grâce
à
Toi
Tak
tertanggung
beban
Le
fardeau
est
insupportable
Nyawa
yang
terkorban
Les
vies
qui
ont
été
sacrifiées
Bumi
dilanda
keresahan
La
terre
est
en
proie
à
l'inquiétude
Inikah
balasan
Est-ce
là
la
récompense
Yang
telah
diturunkan
Qui
a
été
donnée
Pada
kita
yang
hilang
pedoman
À
ceux
qui
ont
perdu
leurs
repères
Jiwa
tak
lagi
tertahan
L'âme
ne
peut
plus
supporter
Untuk
terus
di
siakan
D'être
constamment
gaspillée
Baki
hidup
yang
masih
tertinggal
Le
reste
de
la
vie
qui
reste
Ya
Allah
berikan
la
kami
Oh
Dieu,
accorde-nous
Sinar
Keampunan
dariMu
La
lumière
de
Ton
Pardon
Tak
tertanggung
lagi
kesakitan
La
douleur
est
insupportable
Yang
kami
lalui
ini
Que
nous
traversons
Ya
Allah
berikan
la
kami
Oh
Dieu,
accorde-nous
Kehidupan
sebelum
ini
La
vie
d'avant
Tuk'
kami
hargai
dan
kami
syukuri
Pour
que
nous
l'apprécions
et
que
nous
Te
soyons
reconnaissants
KeranaMu
Grâce
à
Toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.