Ikhwan Fatanna - Kiriman Cinta - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ikhwan Fatanna - Kiriman Cinta




Kiriman Cinta
A Gift of Love
Alam pun bersaksi seolah memahami
Nature itself bears witness as if understanding
Bahwa dirimu akan kumiliki
That you will be mine
Segala pengorbanan, kutitip kesabaran
Through each sacrifice, I harbor patience
Antara kita berdua sudah ditentukan
Between us two, it has been determined
Sayang, ku tak bisa terlukis
My love, I cannot be painted
Cukup hanya hatiku yang merasakan
My heart alone feels your presence
Cinta, tahukah engkau?
My love, do you know?
Kau kisah yang terindah yang dikirim Tuhan
You are the most beautiful story sent by God
Melengkapi tiap doa
Completing each prayer
Yang selama ini telah kusemaikan, hu-oh
That I have been sowing all this time, oh
Cinta, tahukah engkau?
My love, do you know?
Kau penguat hatiku untuk bersama
You are the strength of my heart to be together
Seiring denganmu
Alongside you
Menuju cinta yang satu
Towards a love that is singular
Segala pengorbanan, kutitip kesabaran
Through each sacrifice, I harbor patience
Antara kita berdua sudah ditentukan
Between us two, it has been determined
Sayang, ku tak bisa terlukis
My love, I cannot be painted
Cukup hanya hatiku yang merasakan
My heart alone feels your presence
Ho-oh-oh
Oh-oh-oh
Cinta, tahukah engkau?
My love, do you know?
Kau kisah yang terindah yang dikirim Tuhan
You are the most beautiful story sent by God
Melengkapi tiap doa
Completing each prayer
Yang selama ini telah kusemaikan, hu-oh
That I have been sowing all this time, oh
Cinta, tahukah engkau?
My love, do you know?
Kau penguat hatiku untuk bersama
You are the strength of my heart to be together
Seiring denganmu
Alongside you
Menuju cinta yang...
Towards a love that...
Seutuhnya (seutuhnya) kau yang kucinta
Completely (completely) you are the one I love
Anugerah (anugerah) dari Tuhan Maha Esa
A blessing (a blessing) from God Almighty
Mengharapkan (oh, mengharapkan)
Hoping (oh, hoping)
Jiwa yang setia kepada-Nya (yang setia)
A soul faithful to Him (faithful)
Demi bahagia di depan kita, hu-wo-oh
For happiness in our future, oh-oh
Cinta, tahukah engkau?
My love, do you know?
Kau kisah yang terindah yang dikirim Tuhan
You are the most beautiful story sent by God
Melengkapi tiap doa
Completing each prayer
Yang selama ini telah kusemaikan, ho-wo
That I have been sowing all this time, oh
Cinta, tahukah engkau?
My love, do you know?
Kau penguat hatiku untuk bersama
You are the strength of my heart to be together
Seiring denganmu
Alongside you
Menuju cinta yang satu
Towards a love that is singular






Attention! Feel free to leave feedback.