Lyrics and translation Ikimonogakari - Chicken Song

肝心なことが言えない 真夜中になっても
肝心なことが言えない 口が裂けても
弱さの塊みたいな自分がキライ
チキンよりもチキンな自分がキライ
コトコトに煮込んで スープに溶けちゃった
かたちない なさけない
大好きだとか 大嫌いだとか
あっちいけ あっちいけ
大好きだとか 大嫌いだとか
愛してる 愛してる
振り払っても 払いきれない
肝心なこと
いつか伝えたい 伝えられない
肝心なこと
肝心なことが言えない 真夜中になっても
肝心なことが言えない 口が裂けても
肝心なことが言えない 言える気がしないよ
肝心なことが言えない 言えたためしがない
脆さの集まりみたいな自分でいいの？
チキンよりもチキンなままでいいの？
「キチンとよく焼けば北京ダックじゃん！」
って それはカモ！ そうかも～？！
肝心なことが言いたい 言える気しないけど
肝心なことが言いたい いつかは言ってみたい
肝心なことが言いたい 言える気がするから
肝心なことが言いたい 今すぐ言えるから
肝心なことが言いたい 大切なあなたに
肝心なことが言いたい 大切な言葉を
肝心なことが言いたい 大切なあなたに
肝心なことを言おう
いつか灰に 灰になるなら
肝心なこと
肝心なこと

я не могу сказать самое важное, даже в полночь.
я не могу сказать тебе самого главного, даже если мой рот разорван.
я чувствую себя комком слабости.
я люблю цыпленка больше, чем цыпленка.
его тушили и растапливали в супе.
оно должно быть бесформенным.
я люблю тебя, я ненавижу тебя.
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
я люблю тебя, я ненавижу тебя.
я люблю тебя, я люблю тебя.
даже если ты стряхнешь это, ты не сможешь расплатиться.
итог.
я хочу сказать тебе однажды,но не могу сказать.
итог.
я не могу сказать самое важное, даже в полночь.
я не могу сказать тебе самого главного, даже если мой рот разорван.
я не могу сказать самое важное, я не чувствую, что могу это сказать.
я не могу сказать ничего важного.
это как коллекция хрупкости.
лучше ли оставаться цыпленком, чем цыпленком?
"Если хорошо испечь, получится пекинская утка!""
это утка! может быть, и так?!
я хочу сказать самое важное, но не чувствую, что могу.
я хочу сказать что-то важное, я хочу сказать это когда-нибудь.
я хочу сказать самое важное, потому что чувствую, что могу это сказать.
я хочу сказать самое важное, потому что я могу сказать это прямо сейчас.
я хочу сказать тебе самое важное.
я хочу сказать самое важное, самое важное.
я хочу сказать тебе самое важное.
позволь мне сказать тебе кое-что важное.
если однажды все станет прахом к праху ...
итог.
итог.