Lyrics and translation Ikimonogakari - STAR LIGHT JOURNEY

シャラララ Star light journey
シャラララ
RIDE ON 今すぐあなたと 恋の旅へ 逃げ出して
星から星へと ふたりきりで 行くの STAR LIGHT JOURNEY
I KNOW ぜんぶ気づいている きっとはじめての予感
危なくて だけど こころ踊る
もう止まれないの LOVELY NIGHT
どんなにあなた 恋い焦がれていても
誰にも言えず 隠さなきゃダメなの？
夜の散歩道 ふたりだけのひめごと
忘れようとしても もう無理なの
何食わぬ顔をして おしゃべりするけど
ふたりは気づいてる 戻れない
だって だって 愛してる
RIDE ON 今すぐあなたと 恋の旅へ 逃げ出して
月が綺麗とか どうでもいい キスを STAR LIGHT JOURNEY
YOU KNOW わたしを盗んで ずっと永遠につないでね
危なくて だけど こころ踊る
もう止まれないの LOVELY NIGHT
ヒロインだけじゃ ドラマにならないの
セリフは野暮ね そばにいて それだけ
やさしい嘘なら 言わないでハグをして
夢だけ わたしに 奪わせて
さりげない 目配せで 伝わる気持ちは
小さな魔法でしょう 抱きしめて
もっと もっと 愛したい
RIDE ON 不意にこぼれだす 恋のなみだ きらめいて
あなたが微笑む ひとりじゃない 照れる STAR LIGHT JOURNEY
I KNOW 切ない気持ちも きっとキザな仕掛けなの
悔しくて だけど 嬉しくなる
いじわるすぎるの LOVE IS BLUE
RIDE ON わたしをみつめて 恋のすべて 教えてよ
夜明けがくるから 離さないで 飛ぶの STAR LIGHT JOURNEY
RIDE ON 今すぐあなたと 恋の旅へ 逃げ出して
危なくて だけど こころ踊る もう止まれないの LOVELY NIGHT
あなたと越えたい LOVELY NIGHT

Путешествие Звездного Света
Шаралала
Скачи сейчас же и беги в путешествие любви вместе с тобой
Путешествие на звездном свете мы едем одни от звезды к звезде
Я знаю, что каждый знает об этом в первый раз.
это опасно, но я танцую с сердцем.
Я больше не могу это остановить, прекрасная ночь.
неважно, как сильно ты влюблен.
ты не можешь никому рассказать, ты должен это скрывать?
Ночная прогулка Химэгото всего двух человек
даже если я попытаюсь забыть об этом, я больше не смогу.
ты не можешь есть, ты не можешь говорить, Ты не можешь говорить, Ты не можешь говорить, Ты не можешь говорить, Ты не можешь говорить, Ты не можешь говорить.
они осознают, что не могут вернуться назад.
потому что я люблю тебя.
Скачи сейчас же и беги в путешествие любви вместе с тобой
Мне все равно, красива ли Луна, Поцелуй меня в Звездном путешествии.
ТЫ ЗНАЕШЬ, УКРАДИ МЕНЯ И СВЯЖИ МЕНЯ НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА, НАВСЕГДА.
это опасно, но я танцую с сердцем.
Я больше не могу это остановить, прекрасная ночь.
одна героиня не превратится в драму.
линии бесконечны, просто оставайся рядом со мной.
не говори мне нежной лжи, обними меня.
позволь мне забрать мои мечты.
чувство, которое передается случайными глазами.
это маленькое волшебство.
я хочу любить тебя все больше и больше.
Прокатись на намиде любви, которая внезапно выплескивается наружу, мерцая.
Ты не из тех, кто улыбается, путешествие звездного света.
Я знаю, что мои печальные чувства-это определенно сумасшедший трюк.
это расстраивает, но делает меня счастливым.
Слишком много, чтобы играть с любовью-это печаль.
Скачи, смотри на меня и рассказывай мне все о любви.
Не дай рассвету наступить, я полечу в путешествие на звездном свете.
Скачи сейчас же и беги в путешествие любви вместе с тобой
Это опасно, но мое сердце танцует, я больше не могу остановиться, прекрасная ночь.
Я хочу пересечься с тобой прекрасная ночь