ドラマティックおいでよ - Ikimonogakari translation in Russian

ドラマティックおいでよ

ドラマティックおいでよ
これからはじめる日々は
わたしにしか書けないもの

なんでそうなるのかな
窮屈なパーティーじゃん
きついドレスが邪魔くさい
愛より"I"を語らせて

わたしが選んだら
それでいいのに
幸福のレシピなんて
こちらで用意します

孤高のまま lucky life
それがいつも難問です
じゃじゃ馬のふりして
転んだらへこむ最弱 me
自分を愛せなくて
こぼれていく涙を
拾えるのはどうやらね
わたしだけみたい

ロマンティックな愛じゃない
わたしが踊るばしょは
運命に落ちるなんて
嫌だな この手で決める
いちばん欲しいのは
生きている手触りね
わたしだけがつかめるもの

「大丈夫だ」って言うけれど
大丈夫なわけない
やせ我慢のプロなんです
なめないで 助けなさい

心のままなんて
高みから言わないで
華やかでいじわるな
日常をホフクゼンシン
可愛くなれなんて
ぶっとばすぞ 可憐に
喜びは奪われない
わたしものでしょ？

ファンタスティックおいでよ
斜め上のピンチでも
おしとやかにこなしたい
ちょっと笑えてくるの 焦りで
大切なものは
わたしという物語
涙も熱くきらめいて

汝よ！肯定を！
自分を慈しんで もうドラマは生まれてる
楽しむが宿命

ドラマティックおいでよ
なんで生きてるのかな
誰かさんの答えより
自分で解かなきゃ "お楽しみ"
ドラマティックおいでよ
これからはじめる日々は
わたしにしか書けないもの

Драматично, давай

Драматично, давай
Дни, которые начнутся сейчас,
Это то, что могу написать лишь я

Почему так выходит,
Это же душная вечеринка,
Тугое платье мешает,
Дай мне говорить не о любви, а о "Я"

Если я выбрала,
Значит, так и должно быть,
Рецепт счастья
Я приготовлю сама

Одинокая lucky life,
Но это всегда трудно,
Притворяюсь строптивой,
А упав — слабая до слёз me,
Не могу себя любить,
Слёзы, что падают,
Подобрать их, кажется,
Могу только я

Не романтичная любовь,
Место, где я танцую,
Не хочу падать в объятия судьбы,
Решу сама,
Больше всего хочу
Ощущения жизни,
То, что могу схватить лишь я

Говорю: «Всё в порядке»,
Но это же ложь,
Я мастер скрывать боль,
Не смейся, помоги

Не поучай свысока
«Будь собой»,
Яркий и злой
Повседневный хаос,
«Будь милой» —
Отшвырну с элегантностью,
Радость у меня не отнять,
Она же моя, да?

Фантастично, давай,
Даже в нелепом кризисе
Хочу быть изящной,
Смешно от паники,
Самое важное —
Это история «я»,
Даже слезы горят ярко

Ты! Прими себя!
Полюби, драма уже началась,
Наслаждаться — судьба

Драматично, давай,
Зачем я живу?
Чей-то ответ — не мой,
Сама найду «наслаждение»,
Драматично, давай,
Дни, которые начнутся сейчас,
Это то, что могу написать лишь я