Lyrics and translation Ikke Hüftgold feat. Rick Arena - So wie in alten Tagen

So wie in alten Tagen
Wir bleiben ungeschlagen

Wir sind schon lange unterwegs
Wir haben alles schon geseh(e)n
Und deshalb drehen wir uns um
Und dafür bleiben wir kurz steh(e)n
Denn heute blicken wir zurück
So mancher von uns musste geh(e)n
Doch uns verließ noch nie das Glück
Weil wir wie einst zusammen steh(e)n
Und niemals untergeh(e)n

So wie in alten Tagen
Wir bleiben ungeschlagen
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein
So wie in alten Tagen
Weil wir die besten waren
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein

Fest entschlossen waren wir
Und wollten damals einfach raus
Und heute steh(e)n wir wieder hier
Und packen alte Fotos aus
Wir sind immer noch ganz die Alten
Wenn wir in einer Runde steh(e)n
Wie uns(e)re Väter kaum aufzuhalten
Wenn wir das Ziel vor Augen seh(e)n
Und niemals untergeh(e)n

So wie in alten Tagen
Wir bleiben ungeschlagen
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein
So wie in alten Tagen
Weil wir die besten waren
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein

So wie in alten Tagen
Wir bleiben ungeschlagen
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein
So wie in alten Tagen
Weil wir die besten waren
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein

So wie in alten Tagen
Wir bleiben ungeschlagen
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein
So wie in alten Tagen
Weil wir die besten waren
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein

Так же, как в старые времена
Мы остаемся непобедимыми

Мы уже давно в пути
У нас все уже geseh(e)n
И поэтому мы поворачиваемся
И для этого мы ненадолго остановимся
Потому что сегодня мы оглядываемся назад
Так что некоторым из нас пришлось пойти(ы)п
Но нас никогда не покидало счастье
Потому что мы стоим вместе, как когда-то
И никогда не untergeh(e)n

Так же, как в старые времена
Мы остаемся непобедимыми
Так же, как в старые времена
Будет ли это снова
Так же, как в старые времена
Потому что мы были лучшими
Так же, как в старые времена
Будет ли это снова

Мы были полны решимости
И тогда просто хотели выйти
И сегодня мы снова стоим здесь
И распакуйте старые фотографии
Мы все еще совсем старые
Когда мы стоим в круге(ы)n
Как нас(отцов) трудно остановить
Когда мы видим цель перед глазами(e)n
И никогда не untergeh(e)n

Так же, как в старые времена
Мы остаемся непобедимыми
Так же, как в старые времена
Будет ли это снова
Так же, как в старые времена
Потому что мы были лучшими
Так же, как в старые времена
Будет ли это снова

Так же, как в старые времена
Мы остаемся непобедимыми
Так же, как в старые времена
Будет ли это снова
Так же, как в старые времена
Потому что мы были лучшими
Так же, как в старые времена
Будет ли это снова

Так же, как в старые времена
Мы остаемся непобедимыми
Так же, как в старые времена
Будет ли это снова
Так же, как в старые времена
Потому что мы были лучшими
Так же, как в старые времена
Будет ли это снова