Lyrics and translation Ikusaburo Yamazaki - 生きてく強さ
生きてく強さを重ね合わせ
愛に生きる
Wow
Живи,
набирайся
сил,
живи
в
любви.
努力が実れば
そうたやすく
もう迷わない
это
легко
сделать,
если
ты
приложишь
усилия,
и
ты
больше
не
потеряешься.
セピアの色に染まれ
悲しむ事の全て
вся
эта
скорбь
в
цвете
сепии.
いつの日からだろう
夢に置いてかれてくのは
интересно,
в
какой
день
это
произойдет
во
сне?
指の隙間を
空しさだけが擦り抜けてく
Только
пустота
протирается
сквозь
щель
между
пальцами.
心も全部深く沈む
この街はヤダ
мое
сердце
тонет
в
этом
городе.
前むきな心があれば
oh...
どんな時だって
если
у
тебя
открытый
ум,
о
...
неважно,
когда.
さりげなく
やさしさつかまえて
Wow
небрежно,
осторожно,
хватай
его,
вау.
生きてく強さを重ね合わせ
愛に生きる
Wow
Живи,
набирайся
сил,
живи
в
любви.
努力が実れば
そうたやすく
もう迷わない
это
легко
сделать,
если
ты
приложишь
усилия,
и
ты
больше
не
потеряешься.
I
can
believe
in
human
& Life
そう
いつでも
いついつまでも
Я
могу
верить
в
человека
и
жизнь.
悲しみ響く
"あの日"
には
もう戻らない
я
не
вернусь
в
тот
день.
ないものねだり
まわりに合わせて服を着る
не
носи
одежду,
которая
подходит
к
тебе.
自分の良さに気づく間もなく
働くだけ
я
просто
буду
работать
достаточно
скоро,
чтобы
увидеть,
насколько
я
хорош.
「何かが違う...」
それだけは良く分かっている
"Что-то
изменилось..."
- вот
и
все,
что
я
знаю.
その気になれば
どうにか何とかなる街で
если
ты
чувствуешь
это,
ты
сможешь
что-то
с
этим
сделать.
ため息で曇った窓を開けて
恋に身を寄せる
Открой
со
вздохом
пасмурное
окно
и
влюбись.
新しい日々に
出逢う為に...
Wow
Встретить
новые
дни
...
Вау!
生きてく強さを重ね合わせ
愛に生きる
Wow
Живи,
набирайся
сил,
живи
в
любви.
努力が実れば
そうたやすく
もう迷わない
это
легко
сделать,
если
ты
приложишь
усилия,
и
ты
больше
не
потеряешься.
I
can
believe
in
human
& Life
そう
いつでも
いついつまでも
Я
могу
верить
в
человека
и
жизнь.
悲しみ響く
"あの日"
には
もう戻らない
я
не
вернусь
в
тот
день.
生きてく強さを重ね合わせ
愛に生きる
Wow
Живи,
набирайся
сил,
живи
в
любви.
努力が実れば
そうたやすく
もう迷わない
это
легко
сделать,
если
ты
приложишь
усилия,
и
ты
больше
не
потеряешься.
I
can
believe
in
human
& Life
そう
いつでも
いついつまでも
Я
могу
верить
в
человека
и
жизнь.
悲しみ響く
"あの日"
には
もう戻らない
я
не
вернусь
в
тот
день.
今、あなたを迎えに行く
сейчас
я
за
тобой
заеду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Takuro, takuro
Attention! Feel free to leave feedback.