Il Cile feat. Awa Fall - Di notte leoni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Il Cile feat. Awa Fall - Di notte leoni




Di notte leoni
Ночные львы
Uhooooo...
О-о-о-о...
Uhooooo.
О-о-о-о.
Sto pensando proprio a te,
Я думаю только о тебе,
Che ci posso fare?
Что я могу поделать?
Troppo piena è questa spiaggia,
Этот пляж слишком многолюден,
è innaturale.
Это неестественно.
Ti ho cercata in qualche bar,
Я искал тебя в каком-то баре,
Del girone infernale.
В этом аду.
Tra gli squilli dei risciò,
Среди звона велорикш
E le urla del mare.
И криков моря.
Di notte leoni
Ночью львы,
Di giorno a gattoni
Днём ползаем на четвереньках,
Fantasmi sul letto
Призраки в постели,
Memorie di sesso.
Воспоминания о сексе.
Di notte leoni
Ночью львы,
Di giorno a gattoni
Днём ползаем на четвереньках,
Fantasmi sul letto
Призраки в постели,
Memorie di sesso.
Воспоминания о сексе.
Chi lo sa quel che sarà?
Кто знает, что будет?
La chiamano estate,
Это называют летом,
Ogni notte una rivolta
Каждая ночь - это бунт
Dalle ore contate.
С сочтенными часами.
La mattina torni a galla
Утром ты снова всплываешь
Col sapore del sale,
С привкусом соли,
Del sale, del sale,
Соли, соли,
Del sale che mi assale.
Соли, которая меня охватывает.
Hello, my baby,
Привет, моя малышка,
I'm going crazy
Я схожу с ума,
And this city is much as making as mad.
И этот город сводит меня с ума.
I'm making my chance
Я использую свой шанс
And leaving just once,
И ухожу только раз,
You're a storm.
Ты - буря.
I sleep over
Я засыпаю,
And, you see,
И, видишь ли,
I'm begging for you
Я молю тебя о том же,
What you're begging for me.
О чём ты молишь меня.
I look at the sea,
Я смотрю на море,
I don't want you away from me.
Я не хочу, чтобы ты уходила от меня.
Uhooooooo.
О-о-о-о.
Del sale che mi assale
Соль, которая меня охватывает.
Uhooooooo.
О-о-о-о.
Del sale che mi assale
Соль, которая меня охватывает.
Del sale, del sale, del sale che mi assale
Соли, соли, соли, которая меня охватывает.
Risvegliarsi in un hotel
Проснуться в отеле,
Como un hombre loco
Как сумасшедший,
Mal di testa colossali
Колоссальная головная боль,
Da manicomio.
Как в психушке.
L'orizzonte non esiste,
Горизонта не существует,
Ce l'abbiamo impresso
Он у нас запечатлен,
Come sabbia a ferragosto
Как песок в августе,
Ciò che sento dentro.
То, что я чувствую внутри.
Di notte leoni
Ночью львы,
Di giorno a gattoni
Днём ползаем на четвереньках,
Fantasmi sul letto
Призраки в постели,
Memorie di sesso.
Воспоминания о сексе.
Chi lo sa quel che sarà?
Кто знает, что будет?
La chiamano estate,
Это называют летом,
Ogni notte una rivolta
Каждая ночь - это бунт
Dalle ore contate.
С сочтенными часами.
La mattina torni a galla
Утром ты снова всплываешь
Col sapore del sale,
С привкусом соли,
Del sale, del sale,
Соли, соли,
Del sale che mi assale.
Соли, которая меня охватывает.
Hello, my baby,
Привет, моя малышка,
I'm going crazy
Я схожу с ума,
And this city is much as making as mad.
И этот город сводит меня с ума.
I'm making my chance
Я использую свой шанс
And leaving just once,
И ухожу только раз,
You're a storm.
Ты - буря.
I sleep over
Я засыпаю,
And, you see,
И, видишь ли,
I'm begging for you
Я молю тебя о том же,
What you're begging for me.
О чём ты молишь меня.
I look at the sea,
Я смотрю на море,
I don't want you away from me.
Я не хочу, чтобы ты уходила от меня.
Uhoooooo
О-о-о-о.
Del sale che mi assale
Соль, которая меня охватывает.
Uhooooo
О-о-о-о.
Del sale che mi assale
Соль, которая меня охватывает.
I want to take you close to the stars.
Я хочу поднять тебя к звездам.
Del sale, del sale, del sale che mi assale
Соли, соли, соли, которая меня охватывает.
SLPASH
БУЛЬК





Writer(s): Lorenzo Cilembrini, Emiliano Cecere, Awa Mirone, Diego Calvetti, Walter Buonanno

Il Cile feat. Awa Fall - Di notte leoni
Album
Di notte leoni
date of release
21-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.