Un'altra aurora - Il Cile translation in German

Un'altra aurora

Mentre raccolgo i miei rottami
Hai la mia fine tra le tue mani
Lascio le unghie sulla parete
Un burattino di carne senza difese
Perché di cerco così tanto che mi ammazzerei
Sei tutto quello che non ho e quello che vorrei
Sei la ragione per cui respiro ancora
E ringrazio la mia vita per un' altra aurora
Sei l'universo che si espande sei la luce del sole
Sei la bellezza che possiede e irradia amore
Sei l'angoscia che scompare all'improvviso
E mi perdo nell'immenso di ogni tuo sorriso
Se ti allontani qualcosa muore
Perdo speranze, giornate e sento il sapore
Della tua bocca che mi può solo lasciare
Il desiderio impiccato di volerti toccare
Perché ti cerco così tanto che mi ammazzerei
Sei tutto quello che non ho e quello che vorrei
Sei la ragione per cui respiro ancora
E ringrazio la mia vita per un' altra aurora
Sei l'universo che si espande sei la luce del sole
Sei la bellezza che possiede e irradia amore
Sei l'angoscia che scompare all'improvviso
E mi perdo nell'immenso di ogni tuo sorriso
Io che ti ho vista ricucire tutte le mie vene
Io che di notte uccido i sogni se non stiamo insieme
Io che cammino per le strade con i pugni pronti
Perché chiunque ti ferisce subirà i miei colpi
Na na na na na na na na (per 2 volte)
E ho bisogno di te
Perché ti cerco così tanto che mi ammazzerei
Sei tutto quello che non ho e quello che vorrei
Sei la ragione per cui respiro ancora
E ringrazio la mia vita per un'altra aurora
Sei l'universo che si espande sei la luce del sole
Sei la bellezza che possiede e irradia amore
Sei l'angoscia che scompare all'improvviso
E mi perdo nell'immenso di ogni tuo sorriso
Sei l'angoscia che scompare all'improvviso
E mi perdo nell'immenso di ogni tuo sorriso

Ein weiteres Morgenrot

Während ich meine Trümmer sammle
Hältst du mein Ende in deinen Händen
Ich lasse meine Nägel an der Wand zurück
Eine Marionette aus Fleisch, schutzlos
Denn ich suche dich so sehr, dass ich mich umbringen würde
Du bist alles, was ich nicht habe und was ich mir wünsche
Du bist der Grund, warum ich noch atme
Und ich danke meinem Leben für ein weiteres Morgenrot
Du bist das Universum, das sich ausdehnt, du bist das Licht der Sonne
Du bist die Schönheit, die besitzt und Liebe ausstrahlt
Du bist die Angst, die plötzlich verschwindet
Und ich verliere mich in der Unermesslichkeit jedes deiner Lächeln
Wenn du dich entfernst, stirbt etwas
Ich verliere Hoffnungen, Tage und spüre den Geschmack
Deines Mundes, der mir nur hinterlassen kann
Das erhängte Verlangen, dich berühren zu wollen
Denn ich suche dich so sehr, dass ich mich umbringen würde
Du bist alles, was ich nicht habe und was ich mir wünsche
Du bist der Grund, warum ich noch atme
Und ich danke meinem Leben für ein weiteres Morgenrot
Du bist das Universum, das sich ausdehnt, du bist das Licht der Sonne
Du bist die Schönheit, die besitzt und Liebe ausstrahlt
Du bist die Angst, die plötzlich verschwindet
Und ich verliere mich in der Unermesslichkeit jedes deiner Lächeln
Ich, der ich dich all meine Venen zusammennähen sah
Ich, der ich nachts die Träume töte, wenn wir nicht zusammen sind
Ich, der ich mit geballten Fäusten durch die Straßen gehe
Denn jeder, der dich verletzt, wird meine Schläge erleiden
Na na na na na na na na (2 Mal)
Und ich brauche dich
Denn ich suche dich so sehr, dass ich mich umbringen würde
Du bist alles, was ich nicht habe und was ich mir wünsche
Du bist der Grund, warum ich noch atme
Und ich danke meinem Leben für ein weiteres Morgenrot
Du bist das Universum, das sich ausdehnt, du bist das Licht der Sonne
Du bist die Schönheit, die besitzt und Liebe ausstrahlt
Du bist die Angst, die plötzlich verschwindet
Und ich verliere mich in der Unermesslichkeit jedes deiner Lächeln
Du bist die Angst, die plötzlich verschwindet
Und ich verliere mich in der Unermesslichkeit jedes deiner Lächeln