Il Complesso Barocco feat. Alan Curtis & Joyce DiDonato - Merope: Sposa, son disprezzata - translation of the lyrics into French
Il Complesso Barocco feat. Alan Curtis & Joyce DiDonato Merope: Sposa, son disprezzata

Il Complesso Barocco feat. Alan Curtis & Joyce DiDonato - Merope: Sposa, son disprezzata

Lyrics and translation Il Complesso Barocco feat. Alan Curtis & Joyce DiDonato - Merope: Sposa, son disprezzata




Merope: Sposa, son disprezzata
Merope: Épouse, je suis méprisée
Sposa son disprezzata
Épouse, je suis méprisée
Fida son oltraggiata
Fidèle, je suis outragée
Cieli che feci mai?
Cieux, qu'ai-je jamais fait ?
Cieli che feci mai?
Cieux, qu'ai-je jamais fait ?
E pur egl'è il mio cor
Et pourtant, c'est mon cœur
Il mio sposo, il mio amor
Mon époux, mon amour
La mia speranza
Mon espoir
Sposa son disprezzata
Épouse, je suis méprisée
Fida son oltraggiata
Fidèle, je suis outragée
Cieli che feci mai?
Cieux, qu'ai-je jamais fait ?
Cieli che feci mai?
Cieux, qu'ai-je jamais fait ?
E pur egl'è il mio cor
Et pourtant, c'est mon cœur
Il mio sposo, il mio amor
Mon époux, mon amour
La mia speranza
Mon espoir
Sposa disprezzata
Épouse méprisée
E pur egl'è il mio cor
Et pourtant, c'est mon cœur
Mio cor, il mio amor
Mon cœur, mon amour
Il mio sposo, il mio amor
Mon époux, mon amour
La mia sperenza
Mon espoir
La mis speranza
Mon espoir
L'amo ma egl'è infedel
Je l'aime, mais il est infidèle
Spero ma egl'è crudel
J'espère, mais il est cruel
Morir mi lascierai?
Me laisseras-tu mourir ?
Morir mi lascierai?
Me laisseras-tu mourir ?
O Dio manca il valor
Oh, Dieu, le courage me manque
Manca il valor
Le courage me manque
E la costanza
Et la constance
Sposa son disprezzata
Épouse, je suis méprisée
Fida son oltraggiata
Fidèle, je suis outragée
Cieli che feci mai?
Cieux, qu'ai-je jamais fait ?
Cieli che feci mai?
Cieux, qu'ai-je jamais fait ?
E pur egl'è il mio cor
Et pourtant, c'est mon cœur
Il mio sposo, il mio amor
Mon époux, mon amour
La mia speranza
Mon espoir
Sposa son disprezzata
Épouse, je suis méprisée
Fida son oltraggiata
Fidèle, je suis outragée
Cieli che feci mai?
Cieux, qu'ai-je jamais fait ?
Cieli che feci mai?
Cieux, qu'ai-je jamais fait ?
E pur egl'è il mio cor
Et pourtant, c'est mon cœur
Il mio sposo, il mio amor
Mon époux, mon amour
La mia speranza
Mon espoir
Sposa disprezzata
Épouse méprisée
E pur egl'è il mio cor
Et pourtant, c'est mon cœur
Mio cor, il mio amor
Mon cœur, mon amour
Il mio spose, il mio amor
Mon époux, mon amour
La mia speranza
Mon espoir
La mia speranza
Mon espoir




Writer(s): Geminiano Giacomelli
Il Complesso Barocco feat. Alan Curtis & Joyce DiDonato - Drama Queens
Album
Drama Queens
date of release
05-10-2012

1 Merope: Sposa, son disprezzata
2 Berenice: Da torbida procella
3 Ifigenia in Aulide: Madre diletta
4 Alcina, HWV 34: Ma quando tornerai
5 Fredegunda: Lasciami piangere
6 Antonio e Cleopatra: Morte, col fiero aspetto
7 Giulio Cesare in Egitto, HWV 17: Piangerò la sorte mia
8 Orontea: Intorno all'idol mio
9 Alessandro, HWV 21: Brilla nell'alma
10 Octavia: Geloso, sospetto
11 L'incoronazione di Poppea: Disprezzata regina
12 Berenice: Col versar, barbaro, il sangue
13 Armida, Hob. XXVIII:12: Vedi, se t'amo... Odio, furor, dispetto
Attention! Feel free to leave feedback.