Il Divo - Feelings - translation of the lyrics into Russian
Il Divo Feelings

Il Divo - Feelings

Lyrics and translation Il Divo - Feelings




Feelings
Чувства
Prima c'eri, ora no
Раньше ты была здесь, а теперь нет
Prima amavi ogni mio respiro
Раньше я любил каждый свой вдох
Spieghami di come I brividi ora sono
Объясни мне, как дрожь теперь стала
Le spine, di un amore alla fine
Шипами, любви, что подошла к концу
Mi baciavi, ora no
Ты целовала меня, теперь нет
Mi parlavi fino a tarda notte
Ты говорила со мной до поздней ночи
Tra di noi c'era tutto ora niente
Между нами было все, а теперь ничего
Oh Feelings, sto parlando di feelings
О Чувства, я говорю о Чувствах
Dove si va se non c'è
Куда мы пойдем, если нет
Feelings
Чувств
Come si fa per tenerlo con sè
Как сохранить их?
Dimmi se, dimmi che forse credere si può
Скажи мне, или скажи, что, может быть, еще можно поверить
Oh feelings dove si va se non c'è
О Чувства, куда мы пойдем, если их нет
È un dolore che oramai
Это боль, что теперь
Tu lo sai, è per noi una lama gelida
Ты знаешь, это ледяной клинок для нас
Sorridevo, ora piango
Я улыбался, теперь я плачу
Oh feelings, sto parlando di feelings
О Чувства, я говорю о Чувствах
Dove si va se non c'è
Куда мы пойдем, если нет
Feelings
Чувств
Come si fa per tenerlo con sè
Как сохранить их?
Dimmi se, dimmi che forse credere si può
Скажи мне, или скажи, что, может быть, еще можно поверить
Oh feelings dove si va se non c'è
О Чувства, куда мы пойдем, если их нет
Persi nella scia
Затерялись в следе
Di una storia che da via
Истории, которая уносит прочь
Dietro gli alberi di quest' alba fragile
За деревьями этой хрупкой зари
Dove si va se non c'è
Куда мы пойдем, если нет
Feelings
Чувств
Come si fa per tenerlo con sè
Как сохранить их?
Dimmi se, dimmi che forse credere si può
Скажи мне, или скажи, что, может быть, еще можно поверить
Oh feelings dove si va se non c'è
О Чувства, куда мы пойдем, если их нет
Come si fa per tenerlo con sè
Как сохранить их?
Dimmi se, dimmi che forse credere si può
Скажи мне, или скажи, что, может быть, еще можно поверить
Oh feelings dove si va se non c'è
О Чувства, куда мы пойдем, если их нет
Dove si va se non c'è
Куда мы пойдем, если их нет




Writer(s): Joergen Kjell Aake Elofsson, Alfredo Rapetti
Il Divo - Il Divo
Album
Il Divo
date of release
18-03-2005

1 The Man You Love
2 Dentro Un Altro Si
3 Passerà
4 Feelings
5 Hoy Que Ya No Estas Aqui
6 My Way (A Mi Manera)
Attention! Feel free to leave feedback.