Lyrics and French translation Il Divo - No Tengo Nada

No Tengo Nada

Comparte tu vida conmigo, mi amor
No puedo cambiar mis colores por ti
Toma mi amor y yo no te pido más
Solo lo que tú eres y que confíes en mí

Siempre me quedaré en donde tú vives
Y no me quiero ir si tú no me sigues
Ya no tengo manera de frenar mi pasión
Sí, me enamoré, no lo puedo esconder

No te alejes de mí
Ya no tengo vida sin ti
Quiero sentir tu calor
Que termine ya mi dolor
Nunca te vayas, no
No tengo nada, nada, nada
Si no estás tú

Mírame, te abro mi corazón
Me quitas mis miedos con cada beso que das
Nunca sentí mi alma tan llena de amor
Y me queda el recuerdo si tú ya no estás

Siempre me quedaré en donde tú vives
Y no me quiero ir si tú no me sigues
Ya no tengo manera de frenar mi pasión
Sí, me enamoré, no lo puedo esconder
Tu amor lo recordaré siempre

No te alejes de mí
Ya no tengo vida sin ti
Quiero sentir tu calor
Que termine ya mi dolor
Nunca te vayas, no
No tengo nada, nada, nada

No te alejes de mí
Ya no tengo vida sin ti
Quiero sentir tu calor
Que termine ya mi dolor
Nunca te vayas, no (nunca te vayas, no)
Nunca te vayas, no (pero nunca te vayas, no)
No te atrevas, no te vayas, no (nunca te vayas, no)
No tengo nada, nada, nada
Si no estás tú

Je n'ai rien

Partage ta vie avec moi, mon amour
Je ne peux changer mes couleurs pour toi
Prends mon amour et je ne te demande rien de plus
Seulement ce que tu es et que tu aies confiance en moi

Je resterai toujours là où tu vis
Et je ne veux pas partir si tu ne me suis pas
Je n'ai plus aucun moyen de freiner ma passion
Oui, je suis tombé amoureux, je ne peux pas le cacher

Ne t'éloigne pas de moi
Je n'ai plus de vie sans toi
Je veux sentir ta chaleur
Que ma douleur cesse enfin
Ne pars jamais, non
Je n'ai rien, rien, rien
Si tu n'es pas là

Regarde-moi, je t'ouvre mon cœur
Tu apaises mes peurs à chaque baiser que tu me donnes
Je n'ai jamais senti mon âme aussi remplie d'amour
Et il me restera le souvenir si tu n'es plus là

Je resterai toujours là où tu vis
Et je ne veux pas partir si tu ne me suis pas
Je n'ai plus aucun moyen de freiner ma passion
Oui, je suis tombé amoureux, je ne peux pas le cacher
Je me souviendrai toujours de ton amour

Ne t'éloigne pas de moi
Je n'ai plus de vie sans toi
Je veux sentir ta chaleur
Que ma douleur cesse enfin
Ne pars jamais, non
Je n'ai rien, rien, rien

Ne t'éloigne pas de moi
Je n'ai plus de vie sans toi
Je veux sentir ta chaleur
Que ma douleur cesse enfin
Ne pars jamais, non (ne pars jamais, non)
Ne pars jamais, non (mais ne pars jamais, non)
N'ose pas, ne pars pas, non (ne pars jamais, non)
Je n'ai rien, rien, rien
Si tu n'es pas là