Il Divo - Quizás, Quizás, Quizás - translation of the lyrics into Russian
Il Divo Quizás, Quizás, Quizás

Il Divo - Quizás, Quizás, Quizás

Lyrics and translation Il Divo - Quizás, Quizás, Quizás




Quizás, Quizás, Quizás
Может быть, может быть, может быть
Siempre que te pregunto
Каждый раз, когда я спрашиваю тебя,
Que ¿cuándo cómo y dónde?
Когда, как и где?
Tu siempre me respondes
Ты всегда отвечаешь мне:
Quizás, quizás, quizás
Может быть, может быть, может быть.
Y así pasan los días
И так проходят дни,
Y yo desesperando
А я в отчаянии,
Y tu tu contestando
А ты все отвечаешь:
Quizás, quizás, quizás
Может быть, может быть, может быть.
Estas perdiendo el tiempo
Ты теряешь время,
Pensando, pensando
Думая, думая,
Por lo que más tu quieras
Ради всего святого,
Hasta cuando hasta cuando
До каких пор, до каких пор?
Siempre que te pregunto
Каждый раз, когда я спрашиваю тебя,
Que ¿cuándo cómo y dónde?
Когда, как и где?
Tu siempre me respondes
Ты всегда отвечаешь мне:
Quizás, quizás, quizás
Может быть, может быть, может быть.
Y así pasan los días
И так проходят дни,
Y yo desesperando
А я в отчаянии,
Y tu tu contestando
А ты все отвечаешь:
Quizás, quizás, quizás
Может быть, может быть, может быть.
Estas perdiendo el tiempo
Ты теряешь время,
Pensando, pensando
Думая, думая,
Por lo que mas tu quieras
Ради всего, что тебе дорого,
Hasta cuándo hasta cuando
До каких пор, до каких пор?
Y así pasan los días
И так проходят дни,
Y yo desesperando
А я в отчаянии,
Y tu tu contestando
А ты все отвечаешь:
Quizás, quizás, quizás
Может быть, может быть, может быть.
Quizás, quizás, quizás
Может быть, может быть, может быть.




Writer(s): FARRES OSVALDO, FARRES OSVALDO
Il Divo - Tutto Il Divo
Album
Tutto Il Divo
date of release
31-08-2018

1 Aleluya
2 Historia de un amor
3 Regresa a Mi
4 Unchained Melody
5 My Heart Will Go On
6 Don't Cry for Me Argentina
7 Isabel
8 A Mi Manera
9 Besame Mucho
10 Love Changes Everything (Live in Japan)
11 Quizás, Quizás, Quizás
12 Come What May
13 Himno de la Alegría
14 Si Voy a Perderte
15 Por una Cabeza
16 Crying
17 Amazing Grace (2012 Version)
18 The Time of Our Lives (with Toni Braxton) (Radio Edit)
19 Adagio
20 La Vida Sin Amor
21 When a Child Is Born
22 The Power of Love
23 Caruso
24 Ave Maria
25 Notte di luce
26 O Holy Night
27 Everytime I Look At You
28 The Man You Love
29 Un Regalo Que Te Dio la Vida
30 Desde el Dia Que Te Fuiste
31 Quién Será
32 Abrazame
33 Por Ti Seré
34 Si Tu Me Amas
35 Eres Tu
36 Heroe
37 I Will Always Love You
38 Can You Feel the Love Tonight
39 Memory
40 Time to Say Goodbye
41 Hoy Que Ya No Estas Aqui
42 All By Myself
43 The Winner Takes It All
44 Who Wants to Live Forever
45 Bring Him Home
46 Mama - English Version
47 The Impossible Dream (Live)
48 Can't Help Falling in Love
49 Somewhere
50 She
51 Nella Fantasia
52 Musica
53 Wicked Game (Melanconia)
54 Passerà
55 En Aranjuez Con Tu Amor
Attention! Feel free to leave feedback.