Lyrics and translation Il Divo - Si Tu Me Amas

Si Tu Me Amas

Solo en ti
Por siempre seré feliz
Historia que presentí
Mucho antes de vivir en mí
Porque solo en ti
Encuentro lo que ayer perdí
Tú eres en mi existir
Mi gran felicidad
Si tú me amas
Yo seré esa esperanza
Que jamás se querrá morir
En este amor sin fin
Tú serás siempre mi alma
Despertar
Paraísos de pasión y paz
Sé que solo los podré encontrar
En mis días junto a ti
Si tú me amas
Yo seré esa esperanza
Que jamás se querrá morir
En este amor sin fin
Tú serás siempre mi alma
Si tú me amas
Yo seré una esperanza
Que jamás se querrá morir
En este amor sin fin
Tú serás siempre mi alma, amor mío
Jamás querrá morir
Abrázame hasta el fin
Volaré si me amas
Haces realidad la magia de soñar
Volaré si tú me amas

Si Tu Me Aimes

En toi seul
Je serai heureux pour toujours
Une histoire que j'ai sentie
Bien avant de vivre en moi
Parce que seulement en toi
Je trouve ce que j'ai perdu hier
Tu es dans mon existence
Mon grand bonheur
Si tu m'aimes
Je serai cet espoir
Qui ne voudra jamais mourir
Dans cet amour sans fin
Tu seras toujours mon âme
Se réveiller
Paradis de passion et de paix
Je sais que je ne pourrai les trouver qu'en toi
Dans mes jours à tes côtés
Si tu m'aimes
Je serai cet espoir
Qui ne voudra jamais mourir
Dans cet amour sans fin
Tu seras toujours mon âme
Si tu m'aimes
Je serai un espoir
Qui ne voudra jamais mourir
Dans cet amour sans fin
Tu seras toujours mon âme, mon amour
Ne voudra jamais mourir
Embrasse-moi jusqu'à la fin
Je volerai si tu m'aimes
Tu réalises la magie de rêver
Je volerai si tu m'aimes