Lyrics and translation Il Divo - Una Noche

Una Noche

La dama de mi amor
No ha llegado aun
La espero con pasión
Se que un día vendrá

No sabe que yo estoy añorándola
No hay tiempo que no este
Adorándola

Que hacer, que ofrecer
Si rogar o implorar
Porque al fin me hiere
Quiero su amor una noche

El verbo de mi amor
No le expreso aun
Esta sin conjugar
No ha podido hablar

La noche que soñé
Ya la siento aquí
Sus pasos percibí
No tardan en llegar

Que hacer, que ofrecer
Si rogar o implorar
Porque al fin me hiere
Quiero su amor una noche

Vendo un nido que esta tibio
Que nunca vio amanecer
Y en mis manos una estrella
Que solo quiere brillar para ti

Que hacer, que ofrecer
Si rogar o implorar
Porque al fin me hiere
Quiero su amor

Que hacer, que ofrecer
Si rogar o implorar
Porque al fin me hiere
Quiero su amor una noche

Une Nuit

La dame de mon amour
N'est pas encore arrivée
Je l'attends avec passion
Je sais qu'un jour elle viendra

Elle ne sait pas que je la désire
Il n'y a pas un instant où je ne sois pas
À l'adorer

Que faire, que t'offrir
Si je dois supplier ou implorer
Car finalement tu me blesses
Je veux ton amour une nuit

Les mots de mon amour
Je ne te les ai pas encore exprimés
Ils sont encore non conjugués
Ils n'ont pas pu être prononcés

La nuit dont j'ai rêvé
Je la sens déjà ici
J'ai perçu tes pas
Ils ne tarderont pas à arriver

Que faire, que t'offrir
Si je dois supplier ou implorer
Car finalement tu me blesses
Je veux ton amour une nuit

J'offre un nid chaud
Qui n'a jamais vu le lever du soleil
Et dans mes mains une étoile
Qui veut seulement briller pour toi

Que faire, que t'offrir
Si je dois supplier ou implorer
Car finalement tu me blesses
Je veux ton amour

Que faire, que t'offrir
Si je dois supplier ou implorer
Car finalement tu me blesses
Je veux ton amour une nuit