Lyrics and translation Il Divo - Una Noche

Una Noche

La dama de mi amor
No ha llegado aun
La espero con pasión
Se que un día vendrá

No sabe que yo estoy añorándola
No hay tiempo que no este
Adorándola

Que hacer, que ofrecer
Si rogar o implorar
Porque al fin me hiere
Quiero su amor una noche

El verbo de mi amor
No le expreso aun
Esta sin conjugar
No ha podido hablar

La noche que soñé
Ya la siento aquí
Sus pasos percibí
No tardan en llegar

Que hacer, que ofrecer
Si rogar o implorar
Porque al fin me hiere
Quiero su amor una noche

Vendo un nido que esta tibio
Que nunca vio amanecer
Y en mis manos una estrella
Que solo quiere brillar para ti

Que hacer, que ofrecer
Si rogar o implorar
Porque al fin me hiere
Quiero su amor

Que hacer, que ofrecer
Si rogar o implorar
Porque al fin me hiere
Quiero su amor una noche

Ночь

Моя возлюбленная,
Ты все еще не пришла.
С нетерпением ожидаю тебя.
Знаю, что когда-нибудь ты появишься.

Ты не знаешь, как я по тебе скучаю,
Нет ни минуты, чтобы
Я не упивался твоей красотой.

Что же мне делать, что предложить?
Умолять или упрашивать?
Ведь в конце концов это ранит меня.
Я жажду твоей любви на одну ночь.

Слова моей любви
Я еще не выразил тебе.
Они не могут обрести форму,
Не могут быть произнесены.

Ночь, о которой я мечтал,
Уже рядом со мной.
Я чувствую твои шаги,
Скоро они приблизятся.

Что же мне делать, что предложить?
Умолять или упрашивать?
Ведь в конце концов это ранит меня.
Я жажду твоей любви на одну ночь.

У меня есть уютное гнездо,
Которое еще не видело рассвета.
И в моих руках звезда,
Которая хочет светить только для тебя.

Что же мне делать, что предложить?
Умолять или упрашивать?
Ведь в конце концов это ранит меня.
Я жажду твоей любви.

Что же мне делать, что предложить?
Умолять или упрашивать?
Ведь в конце концов это ранит меня.
Я жажду твоей любви на одну ночь.