Il Divo - You Raise Me Up (Por Ti Seré) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Il Divo - You Raise Me Up (Por Ti Seré)




You Raise Me Up (Por Ti Seré)
Ты возвышаешь меня (Por Ti Seré)
Cuando me vi,
Когда я увидел себя,
Desnudo y sin aliento,
Голым и бездыханным,
Arando un mar,
Брошенным в море,
Desierto y sin amor.
Безрадостном и безлюдном.
Cuando pensé,
Когда я думал,
Que mi alma había muerto,
Что душа моя умерла,
Llegaste tú,
Ты пришла,
Como la luz del sol.
Как луч солнца.
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Más fuerte que el destino,
Сильнее судьбы,
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Tu heroe ante el dolor.
Твоим защитником от боли.
Yo sin ti,
Я без тебя,
Estaba tan perdido,
Был так потерян,
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Mejor de lo que soy.
Лучше, чем я есть.
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Más fuerte que el destino,
Сильнее судьбы,
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Tu heroe ante el dolor.
Твоим защитником от боли.
Yo sin ti,
Я без тебя,
Estaba tan perdido,
Был так потерян,
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Mejor de lo que soy.
Лучше, чем я есть.
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Más fuerte que el destino,
Сильнее судьбы,
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Tu heroe ante el dolor.
Твоим защитником от боли.
Yo sin ti,
Я без тебя,
Estaba tan perdido,
Был так потерян,
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Mejor de lo que soy.
Лучше, чем я есть.
Por ti seré
Ради тебя я буду
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Ajeno ante el dolor.
Непоколебим перед болью.
Yo sin ti,
Я без тебя,
Estaba tan perdido,
Был так потерян,
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Mejor de lo que soy
Лучше, чем я есть.
Por ti seré,
Ради тебя я стану,
Mejor de lo que soy.
Лучше, чем я есть.





Writer(s): Brendan Joseph Graham, Rolf Lovland


Attention! Feel free to leave feedback.