Il Genio - Non avrai - translation of the lyrics into German

Non avrai - Il Geniotranslation in German




Non avrai
Du wirst nicht haben
I tuoi dettagli son visibili
Deine Details sind sichtbar
Tu scopri di
Du entdeckst
Sbagliarsi
dich zu irren,
Allontanarsi poco stabili
dich zu entfernen, wenig stabil,
Confusi e senza un alibi
verwirrt und ohne Alibi.
L'intrigo del tuo fare tacito
Die Intrige deines stillen Tuns,
Ogni tuo bacio è implicito
jeder deiner Küsse ist implizit
Sulle mie labbra le tue immagini
auf meinen Lippen, deine Bilder
Svanire senza margini
verschwinden ohne Grenzen.
Perché è tardi ormai
Weil es jetzt zu spät ist,
E' buio e vuoi la luna avrai
es ist dunkel und du willst den Mond, du wirst haben
Facile che sei
Leicht, dass du bist
Alludo a noi
Ich spiele auf uns an
Non sei mio complice
Du bist nicht meine Komplizin.
Con il tuo fare prevedibile
Mit deinem vorhersehbaren Verhalten
Mi guardi senza accorgerti
schaust du mich an, ohne es zu merken,
E continuare a non decidere
und fährst fort, dich nicht zu entscheiden,
Averti e non averti mai
dich zu haben und dich nie zu haben.
Perché è tardi ormai
Weil es jetzt zu spät ist,
Tu dove sei?
wo bist du?
Alludo a noi
Ich spiele auf uns an
Ora è buio e vuoi
Jetzt ist es dunkel und du willst
Eppure ormai non sei mio complice
Und doch bist du jetzt nicht meine Komplizin.
Perché è tardi ormai
Weil es jetzt zu spät ist,
Tu dove sei?
wo bist du?
Alludo a noi
Ich spiele auf uns an
Ora è buio e vuoi
Jetzt ist es dunkel und du willst
Eppure ormai non sei mio complice
Und doch bist du jetzt nicht meine Komplizin.





Writer(s): Alessandra Contini, Gianluca De Rubertis


Attention! Feel free to leave feedback.