Lyrics and translation Il Genio - Una giapponese a roma

Una giapponese a roma

Sono piccola come Lolita (una giapponese a Roma)
Sono una ragazza sola (una giapponese a Roma)
Con la mia vespa (una giapponese a Roma)
Voglio fare la ginnastica artistica (una giapponese a Roma).

Modernista, futurista, il duce è fascista, una giapponese, bella ragazza solo con la mia vespa
Via del Corso, Villa Borghese, due cappuccini per piacere
Modernista, futurista, una giapponese a Roma.

Ai giardini di Villa Borghese (una giapponese a Roma)
Voglio mangiare i gelati (una giapponese a Roma).

Modernista, futurista, manifestazione qualunquista
Al Gianicolo sotto gli alberi di lomoni nel grotto
Voglio giocare, fare l'amore con i ragazzi di Trastevere
Modernista, futurista, una giapponese a Roma.

Marinetti mangia gli spaghetti, Giorgio de Chirico beve il cappuccino
I ragazzi di Trastevere con le Lambrette e i Lamborghini
Io sono la vostra prima ballerina
Io sono prima donna discoteca.

Andiamo allegri al mare in cinquecento
Guardare il panorama sulla Cristoforo Colombo
Mamma mia l'amare è come la bella pittura
Voglio trovare la dolce vita
Voglio trovare la dolce vita
Voglio trovare la dolce vita
Voglio trovare la dolce vita...

Une Japonaise à Rome

Je suis petite comme Lolita (une Japonaise à Rome)
Je suis une fille seule (une Japonaise à Rome)
Avec mon scooter (une Japonaise à Rome)
Je veux faire de la gymnastique artistique (une Japonaise à Rome).

Moderniste, futuriste, le duce est fasciste, une Japonaise, belle fille seulement avec mon scooter
Via del Corso, Villa Borghese, deux cappuccinos s'il vous plaît
Moderniste, futuriste, une Japonaise à Rome.

Aux jardins de Villa Borghese (une Japonaise à Rome)
Je veux manger des glaces (une Japonaise à Rome).

Moderniste, futuriste, manifestation de tous les milieux
Au Gianicolo sous les arbres de lomoni dans la grotte
Je veux jouer, faire l'amour avec les garçons de Trastevere
Moderniste, futuriste, une Japonaise à Rome.

Marinetti mange des spaghetti, Giorgio de Chirico boit du cappuccino
Les garçons de Trastevere avec leurs Lambrette et leurs Lamborghini
Je suis votre première ballerine
Je suis la première femme de la discothèque.

Allons joyeusement à la mer en cinq cents
Regarder le panorama sur la Cristoforo Colombo
Maman, l'amour est comme la belle peinture
Je veux trouver la dolce vita
Je veux trouver la dolce vita
Je veux trouver la dolce vita
Je veux trouver la dolce vita...