Lyrics and translation Il Geometra Mangoni - Organetto arancione

Organetto arancione

Cosa vuoi che sia
Se dietro ad una palla sono incoraggiato
Ad odiare e mi ritrovo oberato
Appeso all'ansia di giornate e corse veloci

Cosa saranno mai
I giorni trascorsi dietro all'educazione
Fatta sulla guerra
Delle buone maniere

Sia quel che sia
Nonostante tutto verrà
Che mi dimenticherò
Di essere stato piccolo

E com'è stato facile
Com'è stato ovvio perdermi
Giorno dopo giorno
Nell'astratto in ogni attimo

Siamo il braccio destro
Di tutti i nostri incubi
Acqua da bollire
Siamo acqua da bollire

Perdersi nel tempo
In completa indifferenza
O allontanarsi ancora
Da tutti i tuoi sorrisi

Orgue à soufflet orange

Que veux-tu que ce soit
Si derrière une balle je suis encouragé
A haïr et je me retrouve surmené
Suspendu à l'angoisse des journées et des courses rapides

Que seront-ils jamais
Les jours passés derrière l'éducation
Faite sur la guerre
Des bonnes manières

Quoi qu'il en soit
Malgré tout, cela viendra
Que j'oublierai
D'avoir été petit

Et comme c'était facile
Comme c'était évident de me perdre
Jour après jour
Dans l'abstrait à chaque instant

Nous sommes le bras droit
De tous nos cauchemars
Eau à bouillir
Nous sommes de l'eau à bouillir

Se perdre dans le temps
Dans une complète indifférence
Ou s'éloigner encore
De tous tes sourires