Lyrics and translation Il Muro Del Canto - Senza 'na Stella

Senza 'na Stella

Come er vento che soffia sur mare
Come i sogni della gioventù
Sei partito strappandome er core
Scorre er tempo e tu non passi più
Cento strade coperte de neve
Lungo er fiume e sulla ferrovia
Ogni traccia me porta più a fonno
Ner tragitto de l'anima mia
Tiemme un sogno e portame via
Tiemme un sogno e portame via
Senza na stella
Casca sta notte
Sei come l'artri
Me fai pietà
So' stanca morta
Me metto a letto
C'ho l'occhi aperti
Voglio guarda'
Faccio un sogno che pare reale
Stamo a Roma io canto pe te
Canto er male de statte lontana
Tu m'abbracci e poi canti co me
Come un vizio che vince la volontà
L'ossessione che parla pe me
Sopravvive a l'inverni de n'artra età
Perché tu sei rimasto co me
Perché tu sei rimasto co me
Perché tu sei rimasto co me
E senza stelle
Casca sta notte
È come l'artri
Me fa pietà
So' stanca morta
Me metto a letto
Ma resto sveja
Te sto a aspetta'
Senza na stella
Casca sta notte
Sei come l'artri
Me fai pietà
So' stanca morta
Me metto a letto
C'ho l'occhi aperti
Voglio guarda'

Без звезды

Как ветер, что дует над морем,
Как мечты моей юности,
Ты ушел, разбив мне сердце,
Время идет, а ты больше не приходишь.
Сто дорог покрыты снегом,
Вдоль реки и по железной дороге,
Каждый след ведет меня глубже,
В странствие моей души.
Держи меня за руку, мечта, и унеси меня,
Держи меня за руку, мечта, и унеси меня,
Без звезды
Падает эта ночь,
Ты как другие,
Мне тебя жаль.
Я смертельно устала,
Ложусь в постель,
С открытыми глазами,
Хочу смотреть.
Мне снится сон, похожий на явь,
Мы в Риме, я пою для тебя,
Пою о боли разлуки,
Ты обнимаешь меня, и потом поешь со мной.
Как порок, что побеждает волю,
Навязчивая идея, что говорит за меня,
Переживает зимы другой эпохи,
Потому что ты остался со мной.
Потому что ты остался со мной.
Потому что ты остался со мной.
И без звезд
Падает эта ночь,
Ты как другие,
Мне тебя жаль.
Я смертельно устала,
Ложусь в постель,
Но остаюсь без сна,
Жду тебя.
Без звезды
Падает эта ночь,
Ты как другие,
Мне тебя жаль.
Я смертельно устала,
Ложусь в постель,
С открытыми глазами,
Хочу смотреть.