Lyrics and translation Il Muro Del Canto - Strade da dimenticà

Strade da dimenticà

L′hai mai visto 'n toro fasse ′ndietro
L'hai mai visto 'n pugile annà ar tappeto
Sargono i secondi sur quadrato
Strilla chi ha scommesso, è disperato.
Chi sta in ginocchio nun vò sentì la predica
Vòle mezz′ora d′aria da respirà
Tanto 'sta giostra gira alla rinfusa
E più ce pensi e più nun sai che fà
E pure l′angeli crollano
Restano in mezzo a noi
Fra mille ladri senza dignità
Fra mille strade da dimenticà.
M'hai portato a pranzo ′n assassino
Venne co' li fiori, er dorce, er vino
Er nome nun lo volle dì a nessuno
Se n′annò de notte in mezzo ar grano.
Mo sta 'n galera e nun po' sentì la musica
Vole mezz′ora d′aria da respirà
Ce scrive ch'è innocente e ch′è sincero
E più ce pensi e più nun sai che fà.
E pure l'angeli crollano
Restano in mezzo a noi
Fra mille ladri senza dignità
Fra mille storie da dimenticà.

Дороги, которые нужно забыть

Ты видела когда-нибудь, чтобы бык пятился?
Ты видела когда-нибудь, чтобы боксер падал на ринг?
Секунды тянутся на ринге,
Кричит тот, кто поставил на него, он в отчаянии.
Тот, кто на коленях, не хочет слушать проповеди,
Хочет полчаса подышать воздухом,
Ведь эта карусель крутится в беспорядке,
И чем больше думаешь, тем меньше понимаешь, что делать.
И даже ангелы падают,
Остаются среди нас,
Среди тысяч воров без достоинства,
Среди тысяч дорог, которые нужно забыть.
Ты привела меня на обед с убийцей,
Он пришел с цветами, сладостями, вином,
Свое имя он никому не назвал,
Ночью он ушел в пшеничное поле.
Теперь он в тюрьме и не может слушать музыку,
Хочет полчаса подышать воздухом,
Пишет, что невиновен и искренен,
И чем больше думаешь, тем меньше понимаешь, что делать.
И даже ангелы падают,
Остаются среди нас,
Среди тысяч воров без достоинства,
Среди тысяч историй, которые нужно забыть.