Il Regno dei Bambini - Il cane patata - translation of the lyrics into Russian

Il cane patata - Il Regno dei Bambinitranslation in Russian




Il cane patata
Картофельная собака
Il cane patata si gratta l'orecchia
Картофельная собака чешет ушко,
Perché è disturbato da una pulce vecchia
Потому что её беспокоит старая блошка.
Il cane patata solleva il musino
Картофельная собака поднимает мордочку,
Se dalla cucina giunge un profumino
Если из кухни доносится вкусный ароматик.
Il cane patata è amico dei fiori
Картофельная собака дружит с цветами,
Che sanno diffondere dei buoni odori
Которые умеют распространять приятные ароматы.
E quando si stanca, il cane patata
И когда устаёт, картофельная собака,
Sa scomparire come fa una fata
Умеет исчезать, как фея, без оглядки.
Abbaia, abbaia, quand'è primavera
Лает, лает, когда наступает весна,
Il cane patata gioca fino a sera
Картофельная собака играет до темна.
Con allegria se poi trova un osso
С радостью, если найдёт косточку,
Lo mette da parte e lo nasconde spesso
Отложит её в сторону и спрячет в щёлочку.
Il cane patata ha un morbido pelo
У картофельной собаки мягкая шерсть,
Che il vento solleva come fosse un velo
Которую ветер поднимает, словно весть.
Lo adorano tutti, perché lui è in gamba
Все её обожают, потому что она молодец,
È molto obbediente e porge la sua zampa
Очень послушна и протягивает лапку, наконец.
Il cane patata se c'è luna piena
Картофельная собака, если полная луна,
Si siede a guardarla sopra l'altalena
Садится смотреть на неё, сидя на качелях, одна.
Il cane patata si gratta l'orecchia
Картофельная собака чешет ушко,
Perché è tormentato dalla pulce vecchia
Потому что её мучает старая блошка.






Attention! Feel free to leave feedback.