Lyrics and translation Il Tre feat. Andry The Hitmaker & VillaBanks - OFFLINE (feat. VillaBanks)

OFFLINE (feat. VillaBanks)

Oh, Andry
El filosofo, spingi

Pussy tra le stelle
Si muove con me nel club
La mano nei capelli
Con l'altra tiene il bicchiere
'Sto corpo troppo sexy
E lo sa che mi rende scemo
Non so come ci riesci, ma lo fai alla perfezione

Con me lo fai, mi guardi e non la smetti
Baby, toute la night
Sul dance e nelle coperte
Solo good vibes
Con lei prendo altri funghetti
Ora sto troppo fly
Non posso tornare indietro

(Forget you, forget you) eh (forget you, forget you)
Non posso tornare indietro (forget you, forget you, forget you)
(Forget you, forget you) no (forget you, forget you)
Non posso tornare indietro (forget you, forget you, forget you)
(Forget you, forget you) eh (forget you, forget you)
Non posso tornare indietro (forget you, forget you, forget you)

Solo io e te sopra la sabbia dopo il club
Confesseremo tutto all'alba, lei già sa
Che non posso tornare indietro
No, non si torna indietro
Neanche la luna mi perdonerà

Oh-oh-oh
Io non sono come gli altri, sai
Baby, non mi trovi dentro al club
E se usciamo, metti il cell offline perché non sai che succederà
Potremmo guardare il sole sorgere e lasciare la testa in disordine

Uoh, lei non parla l'italiano
Ma vuole solo sapere solo quando ci vediamo, uoh
Dico: "Sono fidanzato"
Lei mi guarda come nessuno mi ha mai guardato, oh
Potremmo guardare il sole sorgere e lasciare la testa in disordine

Eh, occhi solo per te
Tu so che mi fai bene, anche quando mi sento crollare tu sei con me
Sei la crème de la crème
Sei quello che ho da perdere, baby, sai

Solo io e te sopra la sabbia dopo il club
Confesseremo tutto all'alba, lei già sa
Che non posso tornare indietro
No, non si torna indietro
Neanche la luna mi perdonerà

(Solo io e te sopra la sabbia dopo il club)
(Confesseremo tutto all'alba, lei già sa)
(Che non posso tornare indietro)
(No, non si torna indietro)
(Neanche la luna mi perdonerà)

HORS LIGNE (feat. VillaBanks)

Oh, Andry
Le philosophe, pousse

Une chatte parmi les étoiles
Elle bouge avec moi dans le club
La main dans ses cheveux
Avec l'autre, elle tient son verre
Ce corps est trop sexy
Et elle sait que ça me rend fou
Je ne sais pas comment tu fais, mais tu le fais à la perfection

Tu le fais avec moi, tu me regardes et tu ne t'arrêtes pas
Bébé, toute la nuit
Sur la piste de danse et sous les couvertures
Seules les bonnes vibes
Avec elle, je prendrai d'autres champignons
Maintenant, je suis trop haut
Je ne peux pas revenir en arrière

(Oublie-moi, oublie-moi) eh (oublie-moi, oublie-moi)
Je ne peux pas revenir en arrière (oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi)
(Oublie-moi, oublie-moi) non (oublie-moi, oublie-moi)
Je ne peux pas revenir en arrière (oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi)
(Oublie-moi, oublie-moi) eh (oublie-moi, oublie-moi)
Je ne peux pas revenir en arrière (oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi)

Seulement toi et moi sur le sable après le club
Nous confesserons tout à l'aube, elle le sait déjà
Que je ne peux pas revenir en arrière
Non, on ne revient pas en arrière
Même la lune ne me pardonnera pas

Oh-oh-oh
Je ne suis pas comme les autres, tu sais
Bébé, tu ne me trouveras pas dans le club
Et si on sort, mets ton téléphone hors ligne parce que tu ne sais pas ce qui va se passer
On pourrait regarder le soleil se lever et laisser nos têtes dans le désordre

Uoh, elle ne parle pas italien
Mais elle veut juste savoir quand on se reverra, uoh
Je dis: "Je suis fiancé"
Elle me regarde comme personne ne m'a jamais regardé, oh
On pourrait regarder le soleil se lever et laisser nos têtes dans le désordre

Eh, des yeux uniquement pour toi
Tu sais que tu me fais du bien, même quand je me sens effondrer, tu es là avec moi
Tu es la crème de la crème
Tu es ce que j'ai à perdre, bébé, tu sais

Seulement toi et moi sur le sable après le club
Nous confesserons tout à l'aube, elle le sait déjà
Que je ne peux pas revenir en arrière
Non, on ne revient pas en arrière
Même la lune ne me pardonnera pas

(Seulement toi et moi sur le sable après le club)
(Nous confesserons tout à l'aube, elle le sait déjà)
(Que je ne peux pas revenir en arrière)
(Non, on ne revient pas en arrière)
(Même la lune ne me pardonnera pas)