Lyrics and translation Il Tre feat. Vegas Jones - Apollo 13 (feat. Vegas Jones)

Apollo 13 (feat. Vegas Jones)

Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Le pupille fanno fuoco se le guardi
Prendi il cellulare poi chiama i pompieri
I tuoi occhi sono diversi dai miei
Ora guardami la schiena e dopo dimmi
Se tutti quei graffi e tagli sono finti
Forse non ci vedi bene, guarda meglio
I tuoi occhi sono diversi dai miei

Faccio fuoco, ma rimango poco
Voglio stare in una villa con il maggiordomo
Senti questo vuoto, dopo fai una foto
Sono Valentino Rossi sulla mini moto
Faccio centoventi sulla strada, prendo curve in derapata
Solo per farti capire come vivo la giornata
Arrivo nella tua festa privata segnati la data
Sputo su di te, sei "Miss maglietta bagnata"
E non mi dire se va bene, ti vengo a fare fuori sotto casa per davvero
Nelle sere nere, poi chiamo le vere vele, prendi solo mele e pere
Tanto l'hai capito sono il lupo mangia frutta
Sventola quelle bandiere, fottermi non ti conviene
Chiama chi mi viene a fare poi dimmi se viene
Dipingimi la parete, frate', mi è venuta sete
Perché quella frutta sai che l'ho mangiata tutta
E non mi voglio riposare
Riposati quando vedi il nemico nella bara del suo funerale
Io sono quello che ti pare
Ma sono pure quello che se provi ad imitare ci rimani male
Ci rimane male serio
Non so quanto ne chiudo, ma ti apro quella faccia giuro sono serio
E te lo dico per davvero
Ora ti dico cosa devi fare, sei pregato di ascoltare prego
Chiama quattro medici
Voglio fare fuoco e fiamme solo con un M16
Siamo troppo isterici
Noi non siamo come siete voi quindi corri e prendici
Poco sangue, anemici
Siamo la missione che non ci va bene noi polemici
Come Apollo 13
Tu puoi fare ciò che faccio io, a pollo, credici

Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Le pupille fanno fuoco se le guardi
Prendi il cellulare poi chiama i pompieri
I tuoi occhi sono diversi dai miei
Ora guardami la schiena e dopo dimmi
Se tutti quei graffi e tagli sono finti
Forse non ci vedi bene, guarda meglio
I tuoi occhi sono diversi dai miei

Dormi coricato sugli allori
Carico caricatori, poi ti trovi fori in faccia come l'MD
Diventiamo forti, più ci odi più ci stimoli
Chicas vanno fuori per la shit che abbiamo negli hard disk
Quanto siamo grossi siamo un fiume voi dei rivoli
Vita lunga, siamo ancora mini
Coordiniamo i soci meglio che la Farnesina
Pacchi da piombino che nemmeno ti sto a dire, bi
Da quando ho fatto un po' di soldi sono fuori con l'arredamento
Ho smesso di buttare via i fogli per i vestiti
Fra, da quando li distinguo da tutti 'sti conoscenti
Darei la fottuta vita per quei pochi veri amici
Io nemmeno ti pronuncio perché porti male
Quindi se ti mando a fare in culo devi collegare come con i fili
In zona c'è macello, in giro sembra Philly
Nel suo intimo per oggi non c'è Chilly, ma c'è Cini
Io ho lo spirito e due palle così grosse che rimbalzano
Fra', e non mi fotte un cazzo come lesbiche che si amano
Da quando sono entrato, sì, è passato qualche anno
Ma ogni volta mi emoziono come non l'avessi fatto
Ti dico la verità, fra'
Io disegno le rime, qualcuno me le ricama
Ricarico le pile, ogni weekend è una vacanza
Non farò mai la fine di chi gratta
Veggie vince e basta (Sì, e basta)

Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Le pupille fanno fuoco se le guardi
Prendi il cellulare poi chiama i pompieri
I tuoi occhi sono diversi dai miei
Ora guardami la schiena e dopo dimmi
Se tutti quei graffi e tagli sono finti
Forse non ci vedi bene, guarda meglio
I tuoi occhi sono diversi dai miei

Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Le pupille fanno fuoco se le guardi
Prendi il cellulare poi chiama i pompieri
I tuoi occhi sono diversi dai miei
Ora guardami la schiena e dopo dimmi
Se tutti quei graffi e tagli sono finti
Forse non ci vedi bene, guarda meglio
I tuoi occhi sono diversi dai miei

I tuoi occhi sono diversi dai miei

Аполлон 13 (feat. Vegas Jones)

Взгляни в мои глаза и скажи, что ты видишь
Зрачки пылают огнём, если присмотреться
Хватай телефон и звони пожарным
Твои глаза отличаются от моих
Теперь посмотри на мою спину и скажи
Все эти царапины и порезы ненастоящие?
Может, ты плохо видишь, присмотрись
Твои глаза отличаются от моих

Я зажигаю, но ненадолго
Хочу жить в вилле с дворецким
Почувствуй эту пустоту, потом сделай фото
Я - Валентино Росси на мини-мотоцикле
Лечу по дороге 120, вхожу в повороты с заносом
Просто чтобы ты поняла, как я провожу день
Приеду на твою закрытую вечеринку, запомни дату
Плюну на тебя, "Мисс мокрая майка"
И не говори мне, что всё в порядке, я приду и разберусь с тобой прямо у дома, серьёзно
В тёмные вечера, потом зову настоящие паруса, бери только яблоки и груши
Ты же поняла, я - волк, который ест фрукты
Размахивай этими флагами, связываться со мной тебе не выгодно
Позови того, кто придёт разобраться со мной, и скажи, придёт ли он
Раскрась мне стену, брат, меня мучает жажда
Потому что эти фрукты, знаешь, я съел все до единого
И я не хочу отдыхать
Отдыхай, когда увидишь врага в гробу на его похоронах
Я тот, кем ты меня считаешь
Но я также тот, кого если попытаешься имитировать, будешь сильно разочарована
Серьёзно разочарована
Не знаю, сколько я закрою, но я раскрою твоё лицо, клянусь, я серьёзен
И я говорю тебе это по-настоящему
Сейчас я скажу тебе, что делать, будь добра, послушай, пожалуйста
Позови четырёх врачей
Хочу устроить огонь и пламя только с M16
Мы слишком истеричны
Мы не такие, как вы, так что беги и лови нас
Мало крови, анемичны
Мы - миссия, которой всё не нравится, мы - спорщики
Как Аполлон 13
Ты можешь делать то, что делаю я, цыплёнок, поверь

Взгляни в мои глаза и скажи, что ты видишь
Зрачки пылают огнём, если присмотреться
Хватай телефон и звони пожарным
Твои глаза отличаются от моих
Теперь посмотри на мою спину и скажи
Все эти царапины и порезы ненастоящие?
Может, ты плохо видишь, присмотрись
Твои глаза отличаются от моих

Спишь, почивая на лаврах
Заряжаю магазины, потом у тебя на лице будут дыры, как от MDMA
Мы становимся сильнее, чем больше ты нас ненавидишь, тем больше мотивируешь
Девчонки сходят с ума по тому дерьму, что у нас на жёстких дисках
Насколько мы большие, мы - река, вы - ручейки
Долгая жизнь, мы ещё малы
Координируем партнёров лучше, чем МИД
Посылки из Пьомбино, о которых я даже не буду говорить, би
С тех пор, как я заработал немного денег, я помешался на обстановке
Я перестал тратить листы бумаги на одежду
Брат, с тех пор, как я отличаю их от всех этих знакомых
Я бы отдал чёртову жизнь за тех немногих настоящих друзей
Я даже не произношу твоё имя, потому что оно приносит несчастье
Так что, если я посылаю тебя на хрен, ты должна подключиться, как с проводами
В районе бойня, вокруг как будто Филадельфия
В её нижнем белье сегодня нет Чили, но есть Чини
У меня дух и два таких больших яйца, что они отскакивают
Брат, и мне насрать, как лесбиянки, которые любят друг друга
С тех пор, как я вошёл, да, прошло несколько лет
Но каждый раз я волнуюсь, как будто не делал этого
Я говорю тебе правду, брат
Я рисую рифмы, кто-то их вышивает
Перезаряжаю батарейки, каждые выходные - это отпуск
Я никогда не закончу как те, кто царапает
Веджи побеждает и всё (Да, и всё)

Взгляни в мои глаза и скажи, что ты видишь
Зрачки пылают огнём, если присмотреться
Хватай телефон и звони пожарным
Твои глаза отличаются от моих
Теперь посмотри на мою спину и скажи
Все эти царапины и порезы ненастоящие?
Может, ты плохо видишь, присмотрись
Твои глаза отличаются от моих

Взгляни в мои глаза и скажи, что ты видишь
Зрачки пылают огнём, если присмотреться
Хватай телефон и звони пожарным
Твои глаза отличаются от моих
Теперь посмотри на мою спину и скажи
Все эти царапины и порезы ненастоящие?
Может, ты плохо видишь, присмотрись
Твои глаза отличаются от моих

Твои глаза отличаются от моих