Il Tre - INVISIBILI - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Il Tre - INVISIBILI




INVISIBILI
НЕВИДИМЫЕ
Siamo diventati grandi come i muri di Pechino
Мы стали большими, как стены Пекина
E non ho mai fatto programmi
И я никогда не строил планов
Ma forse un giorno farò un figlio
Но, возможно, однажды у меня будет ребенок
E penso che non voglio organizzarmi
И я думаю, что не хочу ничего организовывать
Vivo cercando qualcosa che possa aumentare i miei battiti
Живу, ища что-то, что может ускорить мое сердцебиение
Prova a stare nei miei panni
Попробуй побыть на моем месте
È come ballare sopra il mondo con i piedi sui pattini
Это как танцевать над миром на коньках
E passa il tempo, ma se aspetto perdo
И время идет, но если я буду ждать, то проиграю
Forse prendo un treno e vado all'estero
Возможно, я сяду на поезд и уеду за границу
E resto imprigionato in un cielo nero senza stelle
И останусь в ловушке черного неба без звезд
Non ho più voglia di perdermi e di ritrovarmi solo
Я больше не хочу теряться и находить себя в одиночестве
Perché in fondo so che
Потому что в глубине души я знаю, что
Siamo liberi, liberi
Мы свободны, свободны
Senza limiti, limiti
Безграничны, безграничны
Come spiriti o spifferi, invisibili
Как духи или сквозняки, невидимы
Siamo liberi, liberi
Мы свободны, свободны
Senza limiti, limiti
Безграничны, безграничны
Come spiriti o spifferi, invisibili
Как духи или сквозняки, невидимы
(Invisibili)
(Невидимые)
(Invisibili)
(Невидимые)
Parlo, ma non mi capisci
Я говорю, но ты меня не понимаешь
Dove nessuno ti può salvare, dimmi tu quanto resisti
Там, где никто не может тебя спасти, скажи мне, сколько ты продержишься
Abbiamo poco da dirci
Нам мало что есть сказать друг другу
E alla fine ti ho dovuta perdere per capire che esisti
И в конце концов, мне пришлось потерять тебя, чтобы понять, что ты существуешь
Voglio gridare con gli occhi
Я хочу кричать глазами
Piangere con le mie mani perché non mi tocchi più
Плакать своими руками, потому что ты больше не прикасаешься ко мне
Tu tra mille scarabocchi eri l'unico capolavoro
Ты среди тысячи каракуль была единственным шедевром
E se mi blocco è solo con te, solo per te
И если я замираю, то только с тобой, только для тебя
Sento disordine in testa, sono disperato per terra
Я чувствую беспорядок в голове, я в отчаянии лежу на земле
Imprigionato in un cielo nero senza stelle
В ловушке черного неба без звезд
Non ho più voglia di perderti e di ritrovarti sola
Я больше не хочу терять тебя и находить тебя одну
Perché in fondo so che
Потому что в глубине души я знаю, что
Siamo liberi, liberi
Мы свободны, свободны
Senza limiti, limiti
Безграничны, безграничны
Come spiriti o spifferi, invisibili
Как духи или сквозняки, невидимы
Siamo liberi, liberi
Мы свободны, свободны
Senza limiti, limiti
Безграничны, безграничны
Come spiriti o spifferi, invisibili
Как духи или сквозняки, невидимы
(Invisibili)
(Невидимые)
(Invisibili)
(Невидимые)
Resto sveglio nel cuore della notte
Я не сплю в сердце ночи
Voglio solo nascondermi da tutte le ombre
Я просто хочу спрятаться от всех теней
Forse un po' mi piace stare fuori mentre piove
Возможно, мне немного нравится быть на улице под дождем
Pensare che la vita ci stia mettendo alla prova
Думать, что жизнь испытывает нас
Ma siamo solo anime che vagano
Но мы всего лишь души, которые блуждают
Sporcati di ricordi che non lavano
Запачканные воспоминаниями, которые не смыть
Che puntano pistole che non sparano
Которые направляют пистолеты, которые не стреляют
E scrivono messaggi che non mandano, ma
И пишут сообщения, которые не отправляют, но
Siamo liberi, liberi
Мы свободны, свободны
Senza limiti, limiti
Безграничны, безграничны
Come spiriti o spifferi, invisibili
Как духи или сквозняки, невидимы





Writer(s): Lorenzo Minozzi, Guido Luigi Senia, Paolo Zou, Francesco Maria Aprili


Attention! Feel free to leave feedback.