Il Volo - Luna nascosta (Love Theme From the Movie "Hidden Moon") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Il Volo - Luna nascosta (Love Theme From the Movie "Hidden Moon")




Dove sei luna nascosta leggo in fondo
Где ты спрятана луна я читаю внизу
A i tuoi pensieri, devo aprire il sipario tra le stelle su
В ваши мысли, я должен открыть занавес между звездами там на
Per vederti mia luna nascosta
Чтобы увидеть мою скрытую Луну
Io che so sfiorarti l′anima
Я знаю, что я могу прикоснуться к твоей душе
Luna e fuoco di passioni fai brillare
Луна и огонь страстей Пусть светит
Il mio amore profondo per te
Моя глубокая любовь к тебе
Non ti voglio nascosta
Я не хочу тебя прятать
Per me che ti sogno, che a volte ti
Для меня, что я мечтаю о вас, что иногда вы
Soffro e mi illudo e di averti qui
Я страдаю и обманываю себя, и что ты здесь
Ma poi le nuvole arrivano su te
Но тогда облака приходят на вас
Dove ti nascondi luna e
Где ты прячешься Луна и
Sei fuori allo scoperto
Ты на свободе.
È arrivato il momento di aprire
Пришло время открыть
Il tuo cuore, lascia
Ваше сердце, пусть
Che dica le cose che sa
Что он говорит то, что знает
Sono qui amore prendimi
Я здесь любовь возьми меня
Niente ci potrà dividere
Ничто нас не поделит
Dolce luna nascosta per sempre vedrai
Сладкая Луна скрыта навсегда вы увидите
Il mio amore che mai finirà
Моя любовь, которая никогда не закончится
Luna ti sogno e a volte ti soffro
Луна тебе снится, и иногда я страдаю от тебя
E mi illudo di averti qui
И я заблуждаюсь, что ты здесь.
Ma poi le nuvole arrivano su te
Но тогда облака приходят на вас
Sono qui amore prendimi
Я здесь любовь возьми меня
Niente ci potrà dividere
Ничто нас не поделит
Dolce luna nascosta per sempre vedrai
Сладкая Луна скрыта навсегда вы увидите
Il mio amore che mai finirà
Моя любовь, которая никогда не закончится
Finirà
Закончить





Writer(s): Humberto Gatica, Luis Bacalov, Massimo Guantini, Tony Renis


Attention! Feel free to leave feedback.