Il Volo feat. Jomal - Santa Cecilia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Il Volo feat. Jomal - Santa Cecilia




Santa Cecilia
Sainte Cécile
Santa Cecilia
Sainte Cécile
Santa Cecilia
Sainte Cécile
Hoy he venido a pedirte
Je suis venu te supplier aujourd'hui
Arrodillado en mi llanto
À genoux dans mes larmes
Después de tanta promesa
Après tant de promesses
Hoy he perdido su encanto
J'ai perdu tout son charme aujourd'hui
Y que me conoces
Et je sais que tu me connais
Sabes que no soy un santo
Tu sais que je ne suis pas un saint
El amor tocó la puerta
L'amour a frappé à la porte
No tengo la llave, yo sigo esperando
Je n'ai pas la clé, j'attends toujours
Santa Cecilia dime a ver
Sainte Cécile, dis-moi
¿Cómo la olvido?
Comment l'oublier ?
Después que tanto te he pedido y se me ha ido
Après tant de supplications, elle s'est envolée
Santa Cecilia nadie más
Sainte Cécile, personne d'autre
eres testigo
Tu es témoin
Que yo la pude amar pero ella no ha querido
Que j'ai pu l'aimer, mais elle n'a pas voulu
Santa Cecilia dime a ver
Sainte Cécile, dis-moi
¿Cómo la olvido?
Comment l'oublier ?
Después que tanto te he pedido y se me ha ido
Après tant de supplications, elle s'est envolée
Santa Cecilia nadie más
Sainte Cécile, personne d'autre
eres testigo
Tu es témoin
Que yo la pude amar pero ella no
Que j'ai pu l'aimer, mais elle ne
Ha querido
L'a pas voulu
No tuviste compasión conmigo
Tu n'as eu aucune compassion pour moi
Te fuiste y me dejaste solo con frío
Tu es partie et tu m'as laissé seul et glacé
Después de todo lo prometido
Après tout ce que nous nous sommes promis
Me dices que no soy el correspondido
Tu me dis que je ne suis pas aimé en retour
Y ahora. ¿Qué hago con este amor?
Et maintenant, que fais-je de cet amour ?
Que tengo para darte
Que je dois te donner
no sabes el daño que causaste
Tu ne sais pas le mal que tu as fait
Jugaste conmigo
Tu as joué avec moi
Por ti pido
Pour toi, je prie
Santa Cecilia dime a ver
Sainte Cécile, dis-moi
¿Cómo la olvido?
Comment l'oublier ?
Después que tanto te he pedido y se me ha ido
Après tant de supplications, elle s'est envolée
Santa Cecilia nadie más
Sainte Cécile, personne d'autre
eres testigo
Tu es témoin
Que yo la pude amar pero ella no ha querido
Que j'ai pu l'aimer, mais elle n'a pas voulu
Santa Cecilia dime a ver
Sainte Cécile, dis-moi
¿Cómo la olvido?
Comment l'oublier ?
Después que tanto te he pedido y se me ha ido
Après tant de supplications, elle s'est envolée
Santa Cecilia nadie más
Sainte Cécile, personne d'autre
eres testigo
Tu es témoin
Que yo la pude amar pero ella no
Que j'ai pu l'aimer, mais elle ne
Esto está caliente
C'est chaud
Que cante mi gente
Que mon peuple chante
Eh, eh
Eh, eh
Lalala lara lara
Lalala lara lara
Lalala lara lara
Lalala lara lara
Lalala lara lara
Lalala lara lara
La la la
La la la
Santa Cecilia dime a ver
Sainte Cécile, dis-moi
Cómo la olvido?
Comment l'oublier ?
Después que tanto te he pedido y se me ha ido
Après tant de supplications, elle s'est envolée
Santa Cecilia nadie más
Sainte Cécile, personne d'autre
eres testigo
Tu es témoin
Que yo la pude amar pero ella no ha querido
Que j'ai pu l'aimer, mais elle n'a pas voulu
Santa Cecilia dime a ver
Sainte Cécile, dis-moi
¿Cómo la olvido?
Comment l'oublier ?
Después que tanto te he pedido y se me ha ido
Après tant de supplications, elle s'est envolée
Santa Cecilia nadie más
Sainte Cécile, personne d'autre
eres testigo
Tu es témoin
Que yo la pude amar pero ella no
Que j'ai pu l'aimer, mais elle ne
No ha querido
L'a pas voulu





Writer(s): EMILIO JR. ESTEFAN, EMILIO ESTEFAN JR., GIAN MARCO J. ZIGNAGO ALCOVER, GIAN MARCO ZIGNAGO ALCOVER

Il Volo feat. Jomal - Ámame
Album
Ámame
date of release
30-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.