Beautiful Day - Il Volo translation in Russian

Beautiful Day

You're on the road
But you've got no destination
You're in the mud
In the maze of her imagination
You love this town
Even if that doesn't ring true
You've been all over
And it's been all over you

It's a beautiful day
Don't let it get away
It's a beautiful day

Touch me
Take me to that other place
Teach me
I know I'm not a hopeless case

See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by cloud
See the tuna fleets clearing the sea out

See the bedouin fires at night
See the oil fields at first light and
See the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colors came out

It was a beautiful day
Don't let it get away
Beautiful day

Touch me
Take me to that other place
Reach me
I know I'm not a hopeless case

What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow
What you don't have you don't need it now
Don't need it now
It was a beautiful day

It was a beautiful day

It was a beautiful day
Don't let it get away
Beautiful day

Прекрасный день

Ты в дороге
Без конечного предназначенья
Ты в грязи
В лабиринте её воображенья
Любишь город ты,
Хоть душа кричит несоответствием
Объездила всё,
И всё оставило следы на тебе

Это Прекрасный день
Не упусти его, прошу
Это Прекрасный день

Коснись меня
В иную место уведи меня
Научи меня,
Знаю, не безнадежен случай мой

Мир в зелёном и синем видишь ты
Китай всё ближе, вот он – посмотри
Каньоны разорванные облаком
Тунцовые флотилии моря чистят

Видишь костры бедуинов ночью ты
Нефтяные вышки на рассвете, и
Птицу с листиком во рту узри
Потоп прошёл, и краски ожили вовсю

Был тот день прекрасен,
Не упусти его, прошу
Прекрасный день

Коснись меня
В иную место уведи меня
Почувствуй меня,
Знаю, не безнадежен случай мой

Что не имеешь, то и не нужно
Что не ведаешь – почувствовать сможешь
Что не имеешь, то и не нужно
Не нужно сейчас
Был тот день прекрасен

Был тот день прекрасен

Был тот день прекрасен
Не упусти его, прошу
Прекрасный день