Il Volo - Christmas Medley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Il Volo - Christmas Medley




Christmas Medley
Рождественское попурри
Jingle bell, jingle bell
Jingle bell, jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bell rock
Jingle bell swing
Jingle bell swing
And jingle bells ring
And jingle bells ring
Snowin' and blowin'
Снег идет, ветер дует,
Up bushels of fun
Забавы полным-полно,
Now the jingle hop has begun
Джингл-хоп уже начался, дорогая моя.
Jingle bell, jingle bell
Jingle bell, jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bell rock
Jingle bells chime in
Jingle bells chime in
Jingle bell time
Jingle bell time
Dancin' and prancin'
Танцы и прыжки
In jingle bell square
На площади Джингл Белл
In the frosty air
В морозном воздухе,
What a bright time
Какое чудесное время,
It's the right time
Самое подходящее время,
To rock the night away
Чтобы всю ночь танцевать с тобой.
Jingle bell, time
Jingle bell, time
Is a swell time
Is a swell time
To go glidin' in a
To go glidin' in a
One horse sleigh
One horse sleigh
Giddy-up, jingle horse
Giddy-up, jingle horse
Pick up your feet
Pick up your feet
Jingle around the clock
Jingle around the clock
Mix and mingle
Mix and mingle
In a jinglin' beat
In a jinglin' beat
That's the jingle bell
That's the jingle bell
That's the jingle bell
That's the jingle bell
That's the jingle bell rock
That's the jingle bell rock
Oh the weather outside is frightful
За окном ужасная погода,
But the fire, it's so delightful
Но у камина так приятно,
And since we've no place to go
И раз нам некуда идти,
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!
It doesn't show signs of stopping
Похоже, он не собирается прекращаться,
And I've brought some corn for popping
А я принес кукурузу, чтобы пожарить,
The lights are turned way down low
Свет приглушен,
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!
When we finally kiss goodnight
Когда мы наконец-то поцелуемся на ночь,
How I hate going out in the storm!
Как же я не люблю выходить в бурю!
But if you'll really hold me tight
Но если ты будешь крепко меня обнимать,
All the way home I'll be warm
Всю дорогу домой мне будет тепло.
The fire is slowly dying
Огонь в камине медленно угасает,
And, my dear, we're still goodbying
И, моя дорогая, мы все еще прощаемся,
As long as you love me so
Пока ты меня так любишь,
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!
It's the most wonderful time of the year
Это самое чудесное время года,
With the kids jingle belling
Детишки звенят колокольчиками,
And everyone telling you "Be of good cheer"
И все говорят тебе: "Будь в хорошем настроении",
It's the most wonderful time of the year
Это самое чудесное время года.
It's the hap-happiest season of all
Это самый счастливый сезон,
With those holiday greetings and gay happy meetings
С этими праздничными поздравлениями и веселыми встречами,
When friends come to call
Когда друзья приходят в гости.
It's the hap- happiest season of all
Это самый счастливый сезон.
There'll be parties for hosting
Будут вечеринки,
Marshmallows for toasting
Зефир для жарки,
And carolling out in the snow
И колядки на снегу.
There'll be scary ghost stories
Будут страшные истории о привидениях
And tales of the glories of
И рассказы о славе
Christmases long, long ago
Давних-давних Рождеств.
It's the most wonderful time of the year
Это самое чудесное время года,
It's the most wonderful time
Это самое чудесное время,
It's the most wonderful time
Это самое чудесное время
Of the year!
Года!





Writer(s): Eddie Pola


Attention! Feel free to leave feedback.