Il Volo - Constantemente mía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Il Volo - Constantemente mía




Constantemente mía
Постоянно моя
Solo aquí, te imagino junto a mí,
Только здесь, представляю тебя рядом,
Se hace eterno el tiempo pensando en ti.
Время тянется вечно, думая о тебе.
Siempre te extraño y, entre mis brazos,
Я всегда скучаю по тебе и, в своих объятиях,
Te quiero sentir.
Хочу тебя ощутить.
Constantemente mía, mía.
Постоянно моя, моя.
Cierro los ojos y aquí estás
Закрываю глаза, и ты здесь,
En medio de mis lágrimas
Среди моих слёз
Y en todo lo demás.
И во всем остальном.
Constantemente mía, mía.
Постоянно моя, моя.
Te escucho entre cualquier lugar,
Я слышу тебя повсюду,
Abarcas cada palpitar
Ты заполняешь каждое биение
De mi soledad.
Моего одинокого сердца.
Constantemente mía, mía.
Постоянно моя, моя.
Constantemente mía, mía.
Постоянно моя, моя.
Besándote, noche tras noche amándote,
Целуя тебя, ночь за ночью любя тебя,
Hablo con tu rostro en la obscuridad
Я говорю с твоим лицом в темноте,
Y, en un momento, mis sentimientos
И, в какой-то момент, мои чувства
Vuleven a brotar.
Вновь расцветают.
Constantemente mía, mía.
Постоянно моя, моя.
Cierro los ojos y aquí estás
Закрываю глаза, и ты здесь,
En medio de mis lágrimas
Среди моих слёз
Y en todo lo demás.
И во всем остальном.
Constantemente mía.
Постоянно моя.
Cuando llueve y hace frío,
Когда идёт дождь и холодно,
Estás conmigo, a mi alrededor.
Ты со мной, рядом.
Cuando duermo, sueño tu calor.
Когда я сплю, я чувствую тепло твоё.
Constantemente mía, mía.
Постоянно моя, моя.
Cierro los ojos y aquí estás
Закрываю глаза, и ты здесь,
En medio de mis lágrimas
Среди моих слёз
Y en todo lo demás.
И во всем остальном.
Constantemente mía, mía.
Постоянно моя, моя.
Te escucho entre cualquier lugar,
Я слышу тебя повсюду,
Abarcas cada palpitar
Ты заполняешь каждое биение
De mi soledad.
Моего одинокого сердца.
Constantemente mía, mía.
Постоянно моя, моя.
Constantemente mía, mía.
Постоянно моя, моя.





Writer(s): Warren Diane Eve, Cortazar Edgar, Portmann Mark Christopher


Attention! Feel free to leave feedback.