Il Volo - Funiculi' funicula’ (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Il Volo - Funiculi' funicula’ (Live)




Funiculi' funicula’ (Live)
Канатная дорога (Live)
Aisséra, Nanninè′, mme ne sagliette
Аиссера, Наннине, я поднимаюсь
Tu saje addó', tu saje addó′
Ты знаешь куда, ты знаешь куда
Addó', 'sto core ′ngrato
Туда, где это неблагодарное сердце
Cchiù dispiette
Больше огорчений
Farme nun pò, farme nun
Мне не причинит, мне не причинит
Addó′ lo ffuoco coce, ma si fuje
Туда, где огонь жжёт, но если бежишь
Te lassa stá, te lassa stá
Он оставляет тебя, он оставляет тебя
E nun te corre appriesso e nun te struje
И не бежит за тобой и не мучает
Sulo a guardá, sulo a guardá
Только смотрит, только смотрит
Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja′
Поехали, поехали, наверх поехали!
Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja′
Поехали, поехали, наверх поехали!
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá
Фуникули - фуникула, фуникули - фуникула
'Ncoppa jammo ja′, funiculí - funiculá
Наверх поехали, фуникули - фуникула
Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'
Поехали, поехали, наверх поехали!
Jammo, jammo, ′ncoppa jammo ja′
Поехали, поехали, наверх поехали!
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá
Фуникули - фуникула, фуникули - фуникула
'Ncoppa jammo ja′, funiculí - funiculá
Наверх поехали, фуникули - фуникула
Se n' ′e' sagliuta, oi′ ne', se n' ′e′ sagliuta, la capa già! (La capa già!)
Если поднялась, о нет, если поднялась, голова уже! (Голова уже!)
E' gghiuta, po′ e' turnata, po′ e' venuta, sta sempe cca′!(Sta sempe cca'!)
Поднялась, потом вернулась, потом пришла, всегда здесь! (Всегда здесь!)
La capa vota, vota, attuorno, attuorno, attuorno a te! (Attuorno a te!)
Голова крутится, крутится, вокруг, вокруг, вокруг тебя! (Вокруг тебя!)
Sto core canta sempe nu taluorno,sposammo,oi' ne′!(Sposammo,oi′ ne'!)
Это сердце поет всегда одну и ту же песню, поженимся, о нет! (Поженимся, о нет!)
Jammo, jammo, ′ncoppa jammo ja'
Поехали, поехали, наверх поехали!
Jammo, jammo, ′ncoppa jammo ja'
Поехали, поехали, наверх поехали!
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá
Фуникули - фуникула, фуникули - фуникула
′Ncoppa jammo ja', funiculí - funiculá
Наверх поехали, фуникули - фуникула
Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja′
Поехали, поехали, наверх поехали!
Jammo, jammo, ′ncoppa jammo ja'
Поехали, поехали, наверх поехали!
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá
Фуникули - фуникула, фуникули - фуникула
′Ncoppa jammo ja', funiculí - funiculá
Наверх поехали, фуникули - фуникула
Jammo, jammo, ′ncoppa jammo ja'
Поехали, поехали, наверх поехали!
Jammo, jammo, ′ncoppa jammo ja'
Поехали, поехали, наверх поехали!
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá
Фуникули - фуникула, фуникули - фуникула
'Ncoppa jammo ja′, funiculí - funiculá
Наверх поехали, фуникули - фуникула
Jammo, jammo, ′ncoppa jammo ja'
Поехали, поехали, наверх поехали!
Jammo, jammo, ′ncoppa jammo ja'
Поехали, поехали, наверх поехали!
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá
Фуникули - фуникула, фуникули - фуникула
′Ncoppa jammo ja', funiculí - funiculá
Наверх поехали, фуникули - фуникула





Writer(s): Howard Johnson, Luigi Denza


Attention! Feel free to leave feedback.