Lyrics and translation Il Volo feat. Ennio Morricone - I colori dell'amore

I colori dell'amore

Strade buie e vuote, un solco dentro me
Passo il tempo con la mente senza un se
Le mie foglie cadono sopra di te
Sono bruciature dentro l'anima

Notti insonni senza fiato a scrivere
Un suono in lontananza serve a vivere
Vetri appesi alla speranza di chi c'è
Sguardi trasparenti e pieni di perché

Ritornerai accanto a me
Ti spoglierai dentro di me
E rivivrai il tempo di una realtà
Con me

Sono i colori dell'amore
Di un amore senza età
Di uno spazio sognatore
In un'alba che verrà

Sono i colori dell'amore
Di passione e libertà
In mano un fiore e poi
Due attimi di noi
Immagini di un film
Istanti senza età

Sono sveglio, è tardi, meglio vivere
Il tempo non aspetta, vuole esistere
Ripenso alle sue mani e sento stridere
Il cuore ha una frenata e devo fingere

Semino parole irraggiungibili
Occhi già bagnati senza brividi
Due gocce di sudore cancellabili
Un urlo si dirada e siamo liberi

Abbraccerai la luce che
Si accenderà dentro di me

Sono i colori dell'amore
Sfumature senza età
Di uno spazio sognatore
In un'alba che verrà

Sono i colori dell'amore
Di passione e verità
In mano un fiore e poi
Ci siamo solo noi
Viviamo dentro a un film
E il tempo svanirà
E il tempo svanirà

Цвета любви

Темные пустые улицы, борозда внутри меня,
Время провожу в раздумьях без цели,
Мои листья падают на тебя,
Это ожоги в моей душе.

Бессонные ночи, задыхаясь, пишу,
Далекий звук помогает жить,
Стекла, подвешенные к надежде того, кто рядом,
Прозрачные взгляды, полные вопросов.

Ты вернешься ко мне,
Ты обнажишься во мне,
И вновь переживешь время реальности
Со мной.

Это цвета любви,
Любви без возраста,
Места мечтаний,
В рассвете, который наступит.

Это цвета любви,
Страсти и свободы,
В руке цветок, а затем
Два мгновения нас,
Картины из фильма,
Мгновения без возраста.

Я проснулся, поздно, лучше жить,
Время не ждет, оно хочет существовать,
Вспоминаю твои руки и слышу скрип,
Сердце замирает, и я должен притворяться.

Сею недостижимые слова,
Глаза уже влажные, без дрожи,
Две капли пота, которые можно стереть,
Крик затихает, и мы свободны.

Ты обнимешь свет, который
Зажжется во мне.

Это цвета любви,
Оттенки без возраста,
Места мечтаний,
В рассвете, который наступит.

Это цвета любви,
Страсти и правды,
В руке цветок, а затем
Есть только мы,
Мы живем в фильме,
И время исчезнет,
И время исчезнет.