Il Volo - Musica che resta (feat. Alessandro Quarta) [Live in Matera] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Il Volo - Musica che resta (feat. Alessandro Quarta) [Live in Matera]




Musica che resta (feat. Alessandro Quarta) [Live in Matera]
Музыка, которая остаётся (feat. Alessandro Quarta) [Live in Matera]
Leggo in fondo ai tuoi pensieri
Читаю в глубине твоих мыслей,
Cerco in un sospiro i tuoi desideri
Ищу в твоём вздохе желания,
Mostrami la parte del tuo cuore che
Покажи мне ту часть своего сердца, которую
Nascondi nel profondo
Ты прячешь в глубине.
Ascolto tutti i tuoi silenzi
Слушаю все твои молчания,
Com'è bello perdermi dentro ai tuoi occhi
Как прекрасно теряться в твоих глазах.
Sono io il tuo sogno? Quando resti sveglia
Я ли твой сон? Когда ты не спишь
E senza niente intorno
И вокруг ничего нет.
Tu che sei la forza e il coraggio
Ты, что есть сила и отвага,
La meta in un viaggio
Цель моего пути,
Il senso dei giorni miei
Смысл моих дней.
Io ci sarò da ora e per sempre
Я буду рядом отныне и навсегда.
Amore abbracciami
Любимая, обними меня,
Voglio proteggerti
Хочу защитить тебя.
Siamo il sole in un giorno di pioggia
Мы солнце в дождливый день.
Stanotte stringimi
Сегодня ночью обними меня,
Baciami l'anima
Поцелуй мою душу.
Siamo musica vera che resta
Мы настоящая музыка, которая остаётся.
Tra miliardi di persone
Среди миллиардов людей
Ti ho riconosciuta nella confusione
Я узнал тебя в этой суматохе.
Sciogli quel sorriso dal tuo viso e
Растопи эту улыбку на твоём лице и
Andiamo via lontano
Давай уйдём далеко.
Tu che sei davvero importante
Ты, кто действительно важна
In ogni mio istante
В каждое мгновение моей жизни,
Sei la melodia
Ты мелодия,
E non passerai, mai
И ты не пройдёшь мимо, никогда.
Amore abbracciami
Любимая, обними меня,
Voglio proteggerti
Хочу защитить тебя.
Siamo il sole in un giorno di pioggia
Мы солнце в дождливый день.
Stanotte stringimi
Сегодня ночью обними меня,
Baciami l'anima
Поцелуй мою душу.
Siamo musica vera che resta
Мы настоящая музыка, которая остаётся.
Non siamo un soffio di vento
Мы не дуновение ветра,
Non siamo un momento
Мы не просто миг,
Lo sai che il tuo posto è per sempre qui
Ты знаешь, что твоё место здесь навсегда.
Amore abbracciami
Любимая, обними меня,
Voglio proteggerti
Хочу защитить тебя.
Siamo il sole in un giorno di pioggia
Мы солнце в дождливый день.
Stanotte stringimi
Сегодня ночью обними меня,
Baciami l'anima
Поцелуй мою душу.
Siamo musica vera che resta
Мы настоящая музыка, которая остаётся.
Siamo musica vera che resta
Мы настоящая музыка, которая остаётся.





Writer(s): Gianna Nannini


Attention! Feel free to leave feedback.