Lyrics and translation Il Volo - No Hace Falta

No hace falta que aparente
Tu conoces cada línea de mi mano
Y me convences
No hace falta que nos pruebes
Si sellamos de palabra esta promesa
Y somos fieles
No hace falta que demuestres que recuerdo
Con detalle cada fecha con claveles
Que nos busquen que se miren al espejo
Y se confiesen que es tan grande el sentimiento
Que nos une no se vende
No hace falta llevarte a la gloria
Vestida de novia por aparentar
No hacen falta los ramos de flores
No sanan dolores si busco y no estas
Sólo pido tiempo para amar
No pretendo transformarte
Solamente si préstamos atención,
Ahí esperarte, escucharte y desnudarte
Si tus ojos y tus labios son mis cielo
¿Cómo descuidarte?
No hace falta llevarte a la gloria
Vestida de novia por aparentar
No hacen falta los ramos de flores
Nos harán dolores si busco y no estas
No hace falta guardar los secretos
Se lleva el respeto en la complicidad
No hace falta decir que es perfecto,
Fingir que eres mía frente a los demás
Frente a los demás
No hace falta llevarte a la gloria
Vestida de novia por aparentar
No hacen falta los ramos de flores
Nos harán dolores si busco y no estas
No hace falta llevarte a la gloria
Vestida de novia por aparentar
Sólo pido tiempo para amar

Не нужно, чтобы это выглядело
Ты знаешь каждую линию моей руки.
И ты убеждаешь меня.
Вам не нужно проверять нас
Если мы запечатаем это обещание на слове
И мы верны.
Не нужно доказывать, что я помню.
Подробно каждая дата с гвоздиками
Пусть они ищут нас, чтобы посмотреть в зеркало.
И признайтесь себе, что это такое большое чувство
Что связывает нас, не продается.
Не нужно приводить тебя к славе
Одетый в свадебную одежду, чтобы выглядеть
Букеты не нужны
Не заживают боли, если я ищу, а не эти
Я просто прошу времени любить.
Я не собираюсь превращать тебя.
Только если кредиты внимание,
Там ждать тебя, слушать и раздеваться.
Если твои глаза и губы - мои небеса,
Как пренебречь собой?
Не нужно приводить тебя к славе
Одетый в свадебную одежду, чтобы выглядеть
Букеты не нужны
Они причинят нам боль, если я буду искать, а не эти
Не нужно хранить секреты
Он берет уважение в соучастии
Излишне говорить, что это идеально,
Притворяться, что ты моя перед другими.
Перед другими
Не нужно приводить тебя к славе
Одетый в свадебную одежду, чтобы выглядеть
Букеты не нужны
Они причинят нам боль, если я буду искать, а не эти
Не нужно приводить тебя к славе
Одетый в свадебную одежду, чтобы выглядеть
Я просто прошу времени любить.