Lyrics and translation Il Volo - Si Me Falta Tu Mirada (Live a Pompei)
En
la
casa
todo
espera
que
regreses
y
no
llegas.
Dans
la
maison,
tout
attend
que
tu
reviennes,
et
tu
n'arrives
pas.
Llamo
y
no
escuchas,
nadie
me
escucha.
J'appelle,
mais
tu
n'entends
pas,
personne
ne
m'entend.
El
café
me
sabe
a
pena.
Le
café
me
donne
un
goût
de
tristesse.
Es
tu
ausencia
que
envenena.
C'est
ton
absence
qui
empoisonne
tout.
Cae
la
lluvia,
llora
la
lluvia.
La
pluie
tombe,
la
pluie
pleure.
Me
dejaste
a
la
mitad
del
camino
a
la
felicidad.
Tu
m'as
laissé
à
mi-chemin
du
bonheur.
Y
hoy...
Et
aujourd'hui...
Tengo
en
pausa
el
corazón.
Mon
cœur
est
en
pause.
Abrazando
nada,
aferrado
a
nada.
Je
n'embrasse
rien,
je
ne
m'accroche
à
rien.
Tengo
ciega
la
ilusión.
Mon
illusion
est
aveugle.
Ya
no
hay
mañana.
Il
n'y
a
plus
de
demain.
No
lo
veo
si
me
falta
tu
mirada
Je
ne
vois
rien
si
je
n'ai
pas
ton
regard.
Ohhh
ohhh
Ohhh
Ohhh
ohhh
Ohhh
Juntos
fuimos
lluvia
y
viento,
no
perdimos
ni
un
momento.
Ensemble,
nous
étions
pluie
et
vent,
nous
n'avons
pas
perdu
un
seul
instant.
Tú
sonreías,
yo
te
creía.
Tu
souriais,
je
te
croyais.
Pero
en
menos
de
un
segundo
se
cayó
al
vacio
el
mundo.
Mais
en
moins
d'une
seconde,
le
monde
est
tombé
dans
le
vide.
Tú
me
decías
que
te
marcharías.
Tu
me
disais
que
tu
partirais.
Me
dejaste
en
la
mitad
del
camino
a
la
felicidad.
Tu
m'as
laissé
à
mi-chemin
du
bonheur.
Y
hoy...
Et
aujourd'hui...
Tengo
en
pausa
el
corazón.
Mon
cœur
est
en
pause.
Abrazando
nada,
aferrado
a
nada.
Je
n'embrasse
rien,
je
ne
m'accroche
à
rien.
Tengo
ciega
la
ilusión.
Mon
illusion
est
aveugle.
Ya
no
hay
mañana,
no
lo
veo
si
me
falta
tu
mirada.
Il
n'y
a
plus
de
demain,
je
ne
vois
rien
si
je
n'ai
pas
ton
regard.
Tengo
en
pausa
el
corazón.
Mon
cœur
est
en
pause.
Abrazando
nada,
aferrado
a
nada.
Je
n'embrasse
rien,
je
ne
m'accroche
à
rien.
Tengo
ciega
la
ilusión.
Mon
illusion
est
aveugle.
Ya
no
hay
mañana,
no
lo
veo
si
me
falta
tu
mirada.
Il
n'y
a
plus
de
demain,
je
ne
vois
rien
si
je
n'ai
pas
ton
regard.
Rate the translation
1
L'immensità - Live a Pompei
2 Aspettero'
3 L'amore si muove
4 Caruso (Live a Pompei)
5 Il tuo sguardo manca
6 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
7 Tornera l'amore
8 Per te ci sarò
9 Io che non vivo (Senza te)
10 Ricordami
11 Beautiful That Way (La vita è bella)
12 Quando l'amore diventa poesia
13 La vita
14 Anema e core (Live a Pompei)
15 Grande amore (Spanish Version) (Live a Pompei)
16 The Best Day of My Life (Live a Pompei)
17 Quando l'amore diventa poesia (Live a Pompei)
18 Recuérdame (Live a Pompei)
19 La vita (Live a Pompei)
20 Eternally - Live a Pompei
21 Grande amore (Live a Pompei)
22 Beautiful That Way (La vita è bella) (Live a Pompei)
23 E lucevan le stelle - (From Giacomo Puccini's "Tosca")[Live a Pompei]
24 Unchained Melody - Live a Pompei
25 Delilah (Live a Pompei)
26 Ricordami - Live a Pompei
27 Piove (Ciao, Ciao Bambina) (Live a Pompei)
28 Nel blu, dipinto di blu (Volare) (Live a Pompei)
29 Io che non vivo (Senza te) - Live a Pompei
30 The Best Day of My Life
31 Eternally
32 Si Me Falta Tu Mirada (Live a Pompei)
33 You Don't Have to Say You Love Me - Live a Pompei
2 Aspettero'
3 L'amore si muove
4 Caruso (Live a Pompei)
5 Il tuo sguardo manca
6 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
7 Tornera l'amore
8 Per te ci sarò
9 Io che non vivo (Senza te)
10 Ricordami
11 Beautiful That Way (La vita è bella)
12 Quando l'amore diventa poesia
13 La vita
14 Anema e core (Live a Pompei)
15 Grande amore (Spanish Version) (Live a Pompei)
16 The Best Day of My Life (Live a Pompei)
17 Quando l'amore diventa poesia (Live a Pompei)
18 Recuérdame (Live a Pompei)
19 La vita (Live a Pompei)
20 Eternally - Live a Pompei
21 Grande amore (Live a Pompei)
22 Beautiful That Way (La vita è bella) (Live a Pompei)
23 E lucevan le stelle - (From Giacomo Puccini's "Tosca")[Live a Pompei]
24 Unchained Melody - Live a Pompei
25 Delilah (Live a Pompei)
26 Ricordami - Live a Pompei
27 Piove (Ciao, Ciao Bambina) (Live a Pompei)
28 Nel blu, dipinto di blu (Volare) (Live a Pompei)
29 Io che non vivo (Senza te) - Live a Pompei
30 The Best Day of My Life
31 Eternally
32 Si Me Falta Tu Mirada (Live a Pompei)
33 You Don't Have to Say You Love Me - Live a Pompei
Attention! Feel free to leave feedback.