Ilaiyaraaja feat. Uma Devi - Paakkurappo Paakkurappo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ilaiyaraaja feat. Uma Devi - Paakkurappo Paakkurappo




Paakkurappo Paakkurappo
When I Look at You
Paakkurappo Paakkurappo
When I look at you, when I look at you
Pachcha Pulla Pola
Like green grass
Maththapadi Settai Ellaam
All the steps I take
Manmadhanin Vela
Are because of love
Paakkurappo Paakkurappo
When I look at you, when I look at you
Pachcha Pulla Pola
Like green grass
Maththapadi Settai Ellaam
All the steps I take
Manmadhanin Vela
Are because of love
Dhegamithu Thenaa
You’ve come to me
Thedi Vandhadhaa
Looking for me
Mohanangal Alai Modha
The waves of love
Moga Dhaagam Theeraadho
Are making my heart race
Paakkurappo Paakkurappo
When I look at you, when I look at you
Pachcha Pulla Pola
Like green grass
Maththapadi Settai Ellaam
All the steps I take
Manmadhanin Vela
Are because of love
Dhegamithu Thenaa
You’ve come to me
Thedi Vandhadhaa
Looking for me
Mohanangal Alai Modha
The waves of love
Moga Dhaagam Theeraadho
Are making my heart race
Oruvar Podum Aadaikkul
One person can fit in a dance
Iruvar Pogalaam
Two people can go
Iruvar Podum Jadhigalil
Two people can fit in a melody
Isaiyai Thedalaam
To find music
Palli Kaala Kadhaigalai
We can talk about childhood stories
Madiyil Pesalaam
In our embrace
Vishamam Seitha Vishayangal
We can remember the painful things
Ninaithu Magizhalaam
And be happy
Sella Sandai Podumbodhu
When we fight
Kaadhal Koodudhae
Love will come too
Chinna Chinna Anbalippil
In little moments of intimacy
Mayyal Yerudhae
Love will grow
Kolusai Konjam Sinunga Vaithu
My heartbeat is racing a little bit
Nottam Paarkiraai
You’re looking at me
Veppa Moochchil Soodu Yetri
With a slight breath of pepper
Uruga Vaikiraai
You’re getting close to me
Paakkurappo Paakkurappo
When I look at you, when I look at you
Pachcha Pulla Pola
Like green grass
Maththapadi Settai Ellaam
All the steps I take
Manmadhanin Vela
Are because of love
Malargalum Kondaadidum
Flowers bloom and dance
Koodal Kaalamae
Time of union
Pazhagugindra Vaibavam
The beauty we share
Kaadhal Payanamae
Is love’s name
Unarvugal Ondragidum
Our feelings are united
Inba Yaagamae
In a joyous journey
Kalandha Andha Anubavam
The experience we’ve shared
Kaama Vedhamae
Is love’s wisdom
Idhazhai Thaandi Pogumbodhu
When we go beyond fear
Aasai Solluven
I’ll tell you I love you
Inba Raagam Neeyum Meetta
You’ll be my sweet melody
Veenai Aaguven
And I’ll become your instrument
Paadhai Vizhigal Moodum Azhagu
The beauty of your eyes that look at the path
Moondru Naal Pirai
The three-day moon
Paavai Udalil Pongi Vazhiyum
The rain of love that pours from your beautiful body
Kaadhal Naal Mazhai
A day of love
Paakkurappo Paakkurappo
When I look at you, when I look at you
Pachcha Pulla Pola
Like green grass
Maththapadi Settai Ellaam
All the steps I take
Manmadhanin Vela
Are because of love
Dhegamithu Thenaa
You’ve come to me
Thedi Vandhadhaa
Looking for me
Mohanangal Alai Modha
The waves of love
Moga Dhaagam Theeraadho
Are making my heart race
Paakkurappo Paakkurappo
When I look at you, when I look at you
Pachcha Pulla Pola
Like green grass
Maththapadi Settai Ellaam
All the steps I take
Manmadhanin Vela
Are because of love
Dhegamithu Thenaa
You’ve come to me
Thedi Vandhadhaa
Looking for me
Mohanangal Alai Modha
The waves of love
Moga Dhaagam Theeraadho
Are making my heart race





Writer(s): Ilaiyaraaja


Attention! Feel free to leave feedback.