Sattru Munbu - Ilaiyaraaja feat. Ramya NSK translation in Russian

Sattru Munbu

Safru munbu paarttha megham maghi pok
Kaalam indru kaadhal nenjai kibby pok

Safru munbu paarttha megham maghi pok
Kaalam indru kaadhal nenjai kibby pok
Nenjam dudippatum minnal adippathes sol
O ho unnai prittit ennai eritu nee sel
Ellaam nee foi endu solvaya o ho

Safru munbu paarttha megham maghi pok
Kaalam indru kaadhal nenjai kibby pok

Angi angi naan katpatu unnaidanada
Tungi bonathai natippatu innum anada
Wangi bona en idayatin nilaims ennada
Tengi bona oru nadiyena indru nanada
Tangi bhitick un tolass illaye
Tanandani kaattil inbham khan vata

Safru munbu paarttha megham maghi pok
Kaalam indru kaadhal nenjai kibby pok

Cherttu bona nam chalais mintus donasuma
Sorndu bona en kangalin sokum maghuma
Oyndhu bona nam vartikas maelum toderuma
Kayndhu bona en kannathl vannam malaruma
Deynth vennila thirumbh valaruma
Thottu thottu pechum undhan kaigus enge

Safru munbu paarttha megham maghi pok
Kaalam indru kaadhal nenjai kibby pok
Nenjam dudippatum minnal adippathes sol
O ho unnai prittit ennai eritu nee sel
Ellaam nee foi endu solvaya o ho

Safru munbu paarttha megham maghi pok
Kaalam indru kaadhal nenjai kibby pok

Перед бурей

Тучу, что видела перед бурей, проглотил ветер
Время сегодня сердце влюблённое унесло

Тучу, что видела перед бурей, проглотил ветер
Время сегодня сердце влюблённое унесло
Сердце дрожит, молния бьёт, скажи же
О, полюбив меня, забери с собой
Всё, скажи, что это ты, о

Тучу, что видела перед бурей, проглотил ветер
Время сегодня сердце влюблённое унесло

Там, за холмами, я спрятала себя в тебе
Всё ещё ноет рана на моей шее
Почему моё одинокое сердце плачет
Сегодня я стала рекой, что течёт вспять
Твоих дверей больше нет для меня
Лишь твоя тень дарит мне миг счастья

Тучу, что видела перед бурей, проглотил ветер
Время сегодня сердце влюблённое унесло

Наши сплетённые тени — разве это не дождь?
Слёзы в моих глазах — разве они не облака?
Путь, по которому мы шли, — разве он не исчез?
Цветы в моих глазах — разве не расцвели?
Лунный свет — разве не вернулся?
Где твои руки, что шептали, касаясь меня?

Тучу, что видела перед бурей, проглотил ветер
Время сегодня сердце влюблённое унесло
Сердце дрожит, молния бьёт, скажи же
О, полюбив меня, забери с собой
Всё, скажи, что это ты, о

Тучу, что видела перед бурей, проглотил ветер
Время сегодня сердце влюблённое унесло