Ilan Amores - Patotí - translation of the lyrics into Russian
Ilan Amores Patotí

Ilan Amores - Patotí

Lyrics and translation Ilan Amores - Patotí




Patotí
Патоти
Ven a bailar
Иди потанцуй,
Que la cumbia esta buena
Ведь кумбия такая зажигательная.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en mi barrio
Я умер в своем районе.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en mi barrio
Я умер в своем районе.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí aquí
Я умер здесь.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en mi barrio
Я умер в своем районе.
Barrio Patotí no se mancha
Район Патоти не запятнан,
Va para Posadas, Misiones
Привет Посадасу, Мисьонес.
Mirá como mira esa guacha
Смотри, как смотрит эта красотка,
Quiere que le cante canciones
Хочет, чтобы я ей спел песни.
Plata fácil anda en las esquinas
Легкие деньги водятся на углах,
Yo por el mundo en los escenarios
Я по миру, на сценах.
Traficando ahí en la cocina
Мучу дела на кухне,
Doña Benítez reza un rosario
Донья Бенитес читает молитву.
Mucho bla bla, poca data
Много болтовни, мало дела,
Mucho payaso en la escena
Много клоунов на сцене.
De lejos parece polenta
Издалека кажется крутым,
Le dicen plato de arena
А на деле - пустышка.
Me dice que venga a bailar
Она зовет меня танцевать,
Que la cumbia esta buena
Говорит, кумбия такая заводная.
Locura arriba de locura
Сумасшествие за сумасшествием,
Así se me pasa la pena
Так я забываю о печали.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en mi barrio
Я умер в своем районе.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en mi barrio
Я умер в своем районе.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí acá
Я умер здесь.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en mi barrio
Я умер в своем районе.
Suena la música
Играет музыка,
Retumban los vidrios del automóvil
Дрожат стекла в машине.
Pasan dos móviles
Проезжают две патрульные машины,
Son retobados le ponen más fuerte
Эти сорванцы делают музыку еще громче,
Que el parlante reviente
Чтобы динамик разорвало.
Y plan, culo hasta el piso
И бам, попа до самого пола,
Porque ese cuerpo mami se hizo
Ведь это тело, детка, создано
Para mover, quiero ver
Чтобы двигаться, хочу видеть,
Tu mama es pastelera o que
Твоя мама кондитер, что ли?
Me dicen loco loco loco loco
Меня называют сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим,
Loco de atar
Безумным на всю голову.
El magia muerde mami
Магия кусается, детка,
Yo no pierdo tiempo en ladrar
Я не трачу время на лай.
This hoes ain't shit
Эти телки ничто,
From Misiones to the six
Из Мисьонес в Торонто.
Tengo a Pmack on the beat (sin miedo)
У меня Pmack на бите (без страха).
Straight up traficando el sound
Прямо сейчас продаю звук,
Que tiene bailando a tu bitch, oh bitch
Который заставляет твою сучку танцевать, о, сучка.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en el barrio
Я умер в районе.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en el barrio
Я умер в районе.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí acá
Я умер здесь.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en el barrio
Я умер в районе.
Arrodillado jamás
На коленях никогда,
Sale una más cien por ciento
Выходит еще один трек на сто процентов.
(Mas vale que si)
(Еще бы)
Todos los perros malvados
Все злые псы
Buscando lo mismo lo siento
Ищут то же самое, извини.
Te resuelvo la historia de toque
Я решу твою историю сразу,
Mami yo no pierdo tiempo
Детка, я не трачу время.
Llega a tu propia ciudad Chico Chico
Приезжаю в твой город, Чико Чико,
A mostrarte como represento
Чтобы показать, как я представляю.
Un toque de Paraguay se te escucha en tu acento
Нотка Парагвая слышится в твоем акценте,
Y una calidad para tumbar que rompe el cemento
И качество, чтобы разрушить бетон.
Tonight is the night
Сегодня та самая ночь,
Mami yo quiero bailar contigo, dime
Детка, я хочу потанцевать с тобой, скажи.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en el barrio
Я умер в районе.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en mi barrio
Я умер в своем районе.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí acá
Я умер здесь.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en el barrio
Я умер в районе.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en el barrio
Я умер в районе.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí, en mi barrio
Я умер в своем районе.
Yo nací, yo crecí
Я родился, я вырос,
Yo morí acá
Я умер здесь.
Patotí, Patotí
Патоти, Патоти,
Patotí, es mi barrio
Патоти - это мой район.




Writer(s): Dylan Lerner, Ilan Amores, Pmack
Ilan Amores - Patotí - Single
Album
Patotí - Single
date of release
15-10-2021

1 Patotí
Attention! Feel free to leave feedback.