Ilan Chester - De Repente - translation of the lyrics into Russian
Ilan Chester De Repente

Ilan Chester - De Repente

Lyrics and translation Ilan Chester - De Repente




De Repente
Внезапно
De repente como el niño que se vuelve adolescente
Внезапно, я стал юношей из ребенка
Como quien se vuelve loco y
Как человек, что сходит с ума
Confunde su pasado y su presente
Путая свое прошлое и настоящее
Como si fuera brujería
Как будто бы волшебство
Tu alegría me lleno completamente
Твоя радость заполнила меня целиком
Que milagro fue vida mía
Какое это было чудо, любовь моя
Que manera tienes de amar
Как ты умеешь любить
De repente me moría por seguirte la corriente
Внезапно, я готов был следовать за тобой куда угодно
Por la noche y por el día, te veía en cada rostro de la gente, vida mía
Днем и ночью, я видел тебя в каждом лице, любовь моя
De repente caminaste los caminos de mi mente
Внезапно, ты прошла по дорожкам моего разума
Le quitaste las arrugas a mi frente y
Ты разгладила морщины на моем лбу
Sembraste tu sonrisa en mi dolor
И посеяла свою улыбку в моей печали
Vida mía, tu locura me inundó violentamente
Любовь моя, твое безумие охватило меня полностью
Tu demencia me lleno tan de repente
Твое необузданность наполнило меня так внезапно
Que me hiciste que creyera en el amor
Что ты заставила меня поверить в любовь
De repente como el niño que se vuelve adolescente
Внезапно, я стал юношей из ребенка
Como quien se vuelve loco y
Как человек, что сходит с ума
Confunde su pasado y su presente
Путая свое прошлое и настоящее
Como si fuera brujería
Как будто бы волшебство
Tu alegría me lleno completamente
Твоя радость заполнила меня целиком
Que milagro fue vida mía
Какое это было чудо, любовь моя
Que manera tienes de amar
Как ты умеешь любить
De repente me moría por seguirte la corriente
Внезапно, я готов был следовать за тобой куда угодно
Por la noche y por el día, te veía en cada rostro de la gente vida mía
Днем и ночью, я видел тебя в каждом лице, любовь моя
De repente caminaste los caminos de mi mente
Внезапно, ты прошла по дорожкам моего разума
Le quitaste las arrugas a mi frente y
Ты разгладила морщины на моем лбу
Sembraste tu sonrisa en mi dolor
И посеяла свою улыбку в моей печали
Vida mía, tu locura me inundó violentamente
Любовь моя, твое безумие охватило меня полностью
Tu demencia me lleno tan de repente
Твое необузданность наполнило меня так внезапно
Que me hiciste que creyera en el amor
Что ты заставила меня поверить в любовь
Amor ehhh
Любовь, ммм




Ilan Chester - Ilan Canta Onda Nueva
Album
Ilan Canta Onda Nueva
date of release
26-11-2008

1 El Catire
2 Esperaré
3 De Repente
4 Carretera
5 Tonta, Gafa y Boba
6 La Guachafita
7 Poco a Poco
8 Doña Cuatricentenaria
9 Soy Soñador
10 Doña Mentira
11 Hablaré Catalán
Attention! Feel free to leave feedback.