Ilan Chester - Misterio de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ilan Chester - Misterio de Amor




Misterio de Amor
Mystère d'Amour
Me dicen que no estás cada vez que te llamo
On me dit que tu n'es pas chaque fois que je t'appelle
Parece que no quieres hablar
On dirait que tu ne veux pas parler
Y luego me devuelves la llamada diciendo
Et puis tu me rappelles en disant
Te quiero, no se que pensar
Je t'aime, je ne sais pas quoi penser
Misterio no más
Mystère, plus jamais
Un día me aseguras con sonrisa de novia
Un jour tu me rassures avec un sourire de fiancée
Lo nuestro nunca va a terminar
Ce que nous avons ne finira jamais
Y luego se delatan tu ojos misterio
Et puis tes yeux trahissent le mystère
Misterio, no se que pensar
Mystère, je ne sais pas quoi penser
Misterio no más
Mystère, plus jamais
Donde quedan las palabras de amor
sont passées les paroles d'amour
Que tanto nos dijimos los dos
Que nous nous sommes tant dites tous les deux
Hoy quisiera definir el misterio
Aujourd'hui, j'aimerais définir le mystère
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour
Misterio de amor
Mystère d'amour
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour
Que nos separara a los dos
Qui nous a séparés, nous deux
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour
Dices conocer la naturaleza humana
Tu dis connaître la nature humaine
Que rara forma tienes de hablar
Quelle drôle de façon de parler
Un día eres mujer y ya mañana una niña
Un jour tu es une femme et déjà demain une petite fille
Misterio, no se que pensar
Mystère, je ne sais pas quoi penser
Misterio no más
Mystère, plus jamais
Has me el favor y me dices que pasa
Fais-moi la faveur de me dire ce qui se passe
No juegues más conmigo al azar
Ne joue plus au hasard avec moi
Si quieres lo dejamos de una vez como está
Si tu veux, on arrête tout d'un coup
Misterio, no se que pensar
Mystère, je ne sais pas quoi penser
Misterio no más
Mystère, plus jamais
Donde quedan las palabras de amor
sont passées les paroles d'amour
Que tanto nos dijimos los dos
Que nous nous sommes tant dites tous les deux
Hoy quisiera definir el misterio
Aujourd'hui, j'aimerais définir le mystère
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour
Misterio de amor
Mystère d'amour
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour
Que nos separara a los dos
Qui nous a séparés, nous deux
Es el misterio de amor, es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour, c'est le mystère d'amour
Es el misterio de amor, es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour, c'est le mystère d'amour
Que nos separa a los dos... los dos!!!
Qui nous sépare, nous deux... nous deux!!!
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour
Que nos separara a los dos
Qui nous a séparés, nous deux
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour
Es el misterio, es el misterio, es el misterio
C'est le mystère, c'est le mystère, c'est le mystère
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour
No no no no no y nooo
Non non non non non et nooo
Es el misterio de amor
C'est le mystère d'amour





Writer(s): Chester Ilan


Attention! Feel free to leave feedback.