Presagio (En Vivo) - Ilan Chestertranslation in German
El
ave
que
ayer
voló
Der
Vogel,
der
gestern
flog,
Presagiando
tu
partida
Deinen
Abschied
voraussagend,
Era
gaviota
perdida
War
eine
verirrte
Möwe,
Como
perdido
es
tu
amor.
So
wie
verloren
Deine
Liebe
ist.
Tu
amor
que
fué
Deine
Liebe,
die
war
El
aguita
de
mi
calor
Das
Wässerchen
meiner
Wärme,
El
azucar
de
mi
café
Der
Zucker
meines
Kaffees,
El
consuelo
de
mi
dolor
Der
Trost
meines
Schmerzes.
Tu
amor
que
fué
Deine
Liebe,
die
war
La
salida
del
mismo
sol
Der
Aufgang
der
Sonne
selbst,
La
frutica
de
mas
dulzor
Die
süßeste
aller
Früchte,
El
jardin
de
mi
florecer.
Der
Garten
meines
Erblühens.
El
ave
que
ayer
voló
Der
Vogel,
der
gestern
flog,
Lamentando
de
su
herida
Seine
Wunde
beklagend,
Era
gaviota
perdida
War
eine
verirrte
Möwe,
Como
perdido
es
tu
amor.
So
wie
verloren
Deine
Liebe
ist.
Rate the translation
1
Dama Antañona (En Vivo)
2 Canto al Ávila (En Vivo)
3 Historia de un Buen Día (En Vivo)
4 Para Siempre (En Vivo)
5 Un Querer Como el Tuyo (En Vivo)
6 Sabe a Calidad (En Vivo)
7 Eres una en un Millón (En Vivo)
8 Es Verdad (En Vivo)
9 Palabras de Alma (En Vivo)
10 Por Alguien Como Tú (En Vivo)
11 A Pasarla Bien (En Vivo)
12 Contigo (En Vivo)
13 Para Mí No Más (En Vivo)
14 Alumbra Cocuyito (En Vivo)
15 Mi Tripón (En Vivo)
16 El San Pedro (En Vivo)
17 El Papagayo (En Vivo)
18 Golosinas Criollas (En Vivo)
19 Presagio (En Vivo)
20 Criollísima (En Vivo)
21 Anhelante (En Vivo)
22 Tu Boca (En Vivo)
23 Cuando No Sé de Ti (En Vivo)
24 Arrullo para un Negrito (En Vivo)
2 Canto al Ávila (En Vivo)
3 Historia de un Buen Día (En Vivo)
4 Para Siempre (En Vivo)
5 Un Querer Como el Tuyo (En Vivo)
6 Sabe a Calidad (En Vivo)
7 Eres una en un Millón (En Vivo)
8 Es Verdad (En Vivo)
9 Palabras de Alma (En Vivo)
10 Por Alguien Como Tú (En Vivo)
11 A Pasarla Bien (En Vivo)
12 Contigo (En Vivo)
13 Para Mí No Más (En Vivo)
14 Alumbra Cocuyito (En Vivo)
15 Mi Tripón (En Vivo)
16 El San Pedro (En Vivo)
17 El Papagayo (En Vivo)
18 Golosinas Criollas (En Vivo)
19 Presagio (En Vivo)
20 Criollísima (En Vivo)
21 Anhelante (En Vivo)
22 Tu Boca (En Vivo)
23 Cuando No Sé de Ti (En Vivo)
24 Arrullo para un Negrito (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.