Ilan Chester - Sabe a Calidad (En Vivo) - translation of the lyrics into German

Sabe a Calidad (En Vivo) - Ilan Chestertranslation in German




Sabe a Calidad (En Vivo)
Schmeckt nach Qualität (Live)
Quizas no bastaban los buenos motivos
Vielleicht reichten die guten Absichten nicht aus
Llevando sincero de hacerte feliz
Mit dem ehrlichen Wunsch, dich glücklich zu machen
Pensaste cambiar un poco el destino
Du dachtest daran, das Schicksal ein wenig zu ändern
Buscando en hacerte de un algo mejor
Auf der Suche nach etwas Besserem für dich
Y el sabor,
Und der Geschmack,
Ya veras,
Du wirst sehen,
Si difiere solo en la variedad contigo
Unterscheidet sich nur in der Vielfalt, mit dir
Sabe a calidad el sabor
Er schmeckt nach Qualität, der Geschmack
Sabe a calidad el sabor conmigo sabe a calidad el sabor...
Er schmeckt nach Qualität, der Geschmack mit mir, schmeckt nach Qualität, der Geschmack...
Llegamos a amarnos y hacernos amigos
Wir haben uns geliebt und sind Freunde geworden
A tiempo contento en un buen compartir
Zur richtigen Zeit, glücklich im Teilen
No es verbo el amar
Lieben ist kein Verb
Si no es punto y seguido
Wenn es kein Punkt und Fortsetzung ist
Sabra la distancia a nuestro alrededor
Die Distanz wird es um uns herum wissen
Y el sabor,
Und der Geschmack,
Ya veras,
Du wirst sehen,
Si difieres solo en la variedad contigo
Ob er sich nur in der Vielfalt unterscheidet, mit dir
Sabe a calidad el sabor
Er schmeckt nach Qualität, der Geschmack
Sabe a calidad el sabor conmigo sabe a calidad el sabor...
Er schmeckt nach Qualität, der Geschmack mit mir, schmeckt nach Qualität, der Geschmack...
Mira bien
Schau genau hin
Que no es pa' verte al otro lado del rio
Es ist nicht, um dich auf der anderen Seite des Flusses zu sehen
Mal que bien
Wie auch immer
Soy yo quien jura quererte mejor,
Ich bin es, der schwört, dich besser zu lieben,
Yo estare
Ich werde
Aqui en la espera que regreses conmigo
Hier sein und warten, dass du zu mir zurückkehrst
Y es que a veces nos quedamos dormidos
Und manchmal schlafen wir ein
Por eso te pido que sigas conmigo
Deshalb bitte ich dich, bei mir zu bleiben
Que no me abandones por otro querer
Mich nicht für eine andere Liebe zu verlassen
No es verbo el amar
Lieben ist kein Verb
Si no es punto y seguido
Wenn es kein Punkt und Fortsetzung ist
Sabra la distancia a nuestro alrededor
Die Distanz wird es um uns herum wissen
Y el sabor,
Und der Geschmack,
Ya veras,
Du wirst sehen,
Si difieres solo en la variedad conmigo
Ob er sich nur in der Vielfalt unterscheidet, mit mir
Sabe a calidad el sabor
Er schmeckt nach Qualität, der Geschmack
Sabe a calidad el sabor conmigo
Er schmeckt nach Qualität, der Geschmack mit mir





Writer(s): Ilan Chester


Attention! Feel free to leave feedback.