Ilan Chester - Vale la pena esperar - translation of the lyrics into Russian

Vale la pena esperar - Ilan Chestertranslation in Russian




Vale la pena esperar
Стоит ждать
Vale la pena esperar
Стоит ждать
Por un nuevo dia
Нового дня,
Que cambien los tiempos
Когда изменится время
Por una alegria
На лучшую долю
Vale la pena esperar
Стоит ждать
Y no es utopia
Это не утопия
Que juntos podemos
Ведь вместе мы можем
Hacer poesia
Написать стихи
Que bueno seria
Как было бы хорошо
Si llegara ese momento
Если бы настал этот момент
Y en la historia dejar testamento
И оставить в истории завещание
De una visda moderna ideal...
Об идеальной современной жизни...
...Vale la pena esperar
...Стоит ждать
...Vale la pena esperar...
...Стоит ждать...
Vale la pena esperar
Стоит ждать
Por otra salida
Найти другой выход
Ponerse de acuerdo
Договориться мирно
O bombas caidas
Или продолжать бросать бомбы
Vale la pena esperar
Стоит ждать
Que llegue ese dia
Наступления того дня
Que rompa el silencio
Когда будет разорвано молчание
De la hipocresia
Лицемерия
Que gloria seria
Как было бы славно
Si llegara ese momento
Если бы настал этот момент
Y al olvido con tanto armamento
И осталось бы в прошлом все оружие
De una misera guerra a ganar
От ужасной и бесчеловечной войны
...Vale la pena esperar...
...Стоит ждать...
Dando una flor sin espina
Даря цветок без шипов
Lo bueno se arrima y es mucho mejor
Добро притягивается и становится лучше
Dejando el sabor que recuerde la fruta madura
Оставляя после себя вкус спелого фрукта
Oido al tambor que la banda esta aqui...
Прислушайся к барабанам, ведь группа здесь...
Vale la pena esperar
Стоит ждать
Que llegue ese dia
Наступления того дня
Que rompa el silencio
Когда будет разорвано молчание
De la hipocresia
Лицемерия
Que gloria seria
Как было бы славно
Si llegara ese momento
Если бы настал этот момент
Y al olvido con tanto armamento
И осталось бы в прошлом все оружие
De una misera guerra a ganar
От ужасной и бесчеловечной войны
Vale la pena esperar.
Стоит ждать.
Vale la pena esperar...!!!
Стоит ждать...!!!
Fin
Конец





Writer(s): ilan chester


Attention! Feel free to leave feedback.