Lyrics and translation אילנה רובינא - שבועה

שבועה

על דעת כל גשמי ברכה
ואילנות בשלים
על דעתך שלך כולך
ודעתי שלי
על דעת כל המקומות
שרגל בם דרכה
על דעת כל העולמות
תמיד אהיה שלך

מנצחים ורגעים
בצער ושמחה
בראש גלוי במחבואים
תמיד שלך שלך

חי הלילות אשר פרשו
עלינו חופתם
והחולות אשר נשאו
כל הסודות איתם
וחי הרוח שכמו חץ
את הלבבות פילחה
וחי נפשי אשר קשורה
בלבבך שלך

מנצחים ורגעים
בצער ושמחה
בראש גלוי במחבואים
תמיד שלך שלך

לה לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה

על דעת כל גלי הים
אשר כמהים לחוף
וחי כל השירים כולם
של גיל ושל מכאוב
כל השדות אשר לבשו
עם בוא אביב פריחה
כולם יעידו בשבועה
תמיד אהיה שלך

מנצחים ורגעים
בצער ושמחה
בראש גלוי במחבואים
תמיד שלך שלך

לה לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה

Клятва

Во имя всех благословенных дождей
И деревьев спелых,
Во имя тебя всего,
И разума моего,
Во имя всех мест,
Где нога ступала,
Во имя всех миров,
Всегда буду твоей.

В победы и минуты,
В горе и радости,
С непокрытой головой, в темнице,
Всегда твоя, твоя.

Живы ночи, что раскинули
Над нами свой шатер,
И пески, что хранят
Все тайны с тех пор.
И жив тот ветер, что, как стрела,
Пронзил сердца собой,
И жива душа моя, что связана
С твоей, с твоей судьбой.

В победы и минуты,
В горе и радости,
С непокрытой головой, в темнице,
Всегда твоя, твоя.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Во имя всех морских волн,
Что к берегу стремятся,
И всех песен, что когда-либо
О любви и боли писались,
Все поля, что покрылись
С приходом весны цветами,
Все они подтвердят клятву мою,
Всегда буду твоей.

В победы и минуты,
В горе и радости,
С непокрытой головой, в темнице,
Всегда твоя, твоя.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла