CHRisTmas in the SiLenT ForeSt - Ilaria Graziano translation in German

CHRisTmas in the SiLenT ForeSt

Seeing colors
Ribbons of their truth
Can I touch to reconnect?
See beyond the light,
In Bubbles rise -- to surface in someone′s eye
Synchrons that dwell

Silence is crying, is crying
Open doors and Empty glasses,
Christmas in the Silent Forest
The limp ticking of the hand

Penetrate in whispers
In shadows rise -- to surface in someone's mind
Echoes that dwell ...echoes that dwell... echoes that dwell

Blameless sorrow
Hollow hush of trees
Roots are deeply intertwined
Penetrate in whispers
In showdows rise -- to surface
In someone′s sigh
Segments that yell

Silence is crying, is crying
Open doors and Empty glasses,
Christmas in the Silent Forest
The limp ticking of the hand

Hollow hush of trees, How do you keep?
Sweet slumber, sleep among the forest trees
Hollow hush of trees, How do you keep?
Sweet slumber, sleep among the forest trees

Weihnachten im schweigenden Wald

Farben sehen
Bänder ihrer Wahrheit
Kann ich berühren, um wieder zu verbinden?
Jenseits des Lichts sehen,
In Blasen aufsteigen – an die Oberfläche in jemandes Auge
Gleichklänge, die verweilen

Schweigen weint, weint
Offene Türen und leere Gläser,
Weihnachten im schweigenden Wald
Das schwache Ticken des Zeigers

Durchdringe in Flüstern
In Schatten aufsteigen – an die Oberfläche in jemandes Geist
Echos, die verweilen ...Echos, die verweilen... Echos, die verweilen

Schuldloser Kummer
Hohles Raunen der Bäume
Wurzeln sind tief verwoben
Durchdringe in Flüstern
In Schatten aufsteigen – an die Oberfläche
In jemandes Seufzer
Abschnitte, die schreien

Schweigen weint, weint
Offene Türen und leere Gläser,
Weihnachten im schweigenden Wald
Das schwache Ticken des Zeigers

Hohles Raunen der Bäume, Wie hältst du aus?
Süßer Schlummer, schlafe unter den Waldbäumen
Hohles Raunen der Bäume, Wie hältst du aus?
Süßer Schlummer, schlafe unter den Waldbäumen