Lyrics and translation Ilaye - On This Side of Forlorn
On This Side of Forlorn
De ce côté de la tristesse
Like
a
song
you
heard
on
a
cold
Sunday
night
Comme
une
chanson
que
tu
as
entendue
un
dimanche
soir
froid
I
wanna
to
fill
your
lungs
Je
veux
remplir
tes
poumons
Hold
me
tight
Serre-moi
fort
Like
a
toy
you
bought
from
the
thrift
store
down
the
curb
Comme
un
jouet
que
tu
as
acheté
dans
la
friperie
au
coin
de
la
rue
I
wanna
feel
your
touch
Je
veux
sentir
ton
toucher
Cos
it
gets
cold
on
this
side
of
forlorn
Parce
qu'il
fait
froid
de
ce
côté
de
la
tristesse
Words
untold
and
goodbyes
are
common
Des
mots
non
dits
et
des
adieux
sont
monnaie
courante
I
just
hope
that
you'll
try
to
feel
my
love
J'espère
juste
que
tu
essaieras
de
sentir
mon
amour
On
this
side
of
forlorn
De
ce
côté
de
la
tristesse
Send
me
stars
Envoie-moi
des
étoiles
To
ignite
my
night
and
show
me
where
to
go
Pour
enflammer
ma
nuit
et
me
montrer
où
aller
I
wanna
see
your
light
Je
veux
voir
ta
lumière
And
keep
my
heart
Et
garder
mon
cœur
In
your
pocket
as
you
travel
down
this
road
Dans
ta
poche
pendant
que
tu
voyages
sur
cette
route
So
I'd
be
by
your
side
Alors
je
serais
à
tes
côtés
Cos
it
gets
cold
on
this
side
of
forlorn
Parce
qu'il
fait
froid
de
ce
côté
de
la
tristesse
Words
untold
and
goodbyes
are
common
Des
mots
non
dits
et
des
adieux
sont
monnaie
courante
I
just
hope
that
you'll
try
to
feel
my
love
J'espère
juste
que
tu
essaieras
de
sentir
mon
amour
On
this
side
of
forlorn
De
ce
côté
de
la
tristesse
I
don't
ever
Je
ne
veux
jamais
Be
without
you
Être
sans
toi
I
have
lost
so
much
but
J'ai
tellement
perdu,
mais
I
still
got
you
Je
t'ai
encore
I
still
got
you
Je
t'ai
encore
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gloria Jaja
Album
Pneuma
date of release
05-10-2019
Attention! Feel free to leave feedback.