Ildar Yuzhniy - Святой город - translation of the lyrics into German

Святой город - Ildar Yuzhniytranslation in German




Святой город
Heilige Stadt
Нестареющий город загадок, как печальные твои купола
Ewige Stadt der Rätsel, wie traurig sind deine Kuppeln all
Не прощая столичных повадок, снова руку мне не подал
Ohne stolzen Hauptstadtgeist zu verzeihn, reicht ich dir wieder nicht die Hand
Я хочу колокольного звона, тишины монастырских палат
Ich wünsch' mir Glockengeläut, Klosterstille in den Hallen
Постоять возле княжьего трона
Am Fürstenthron zu stehen für dich
Я люблю вас, Владимирград!
Ich liebe dich, Vladimirstadt!
Святой город, святый град
Heilige Stadt, heilger Ort
Нет, не вымер, ты не вымер
Nein, nicht erloschen, du nicht erloschen
Новой встречи с тобою я рад
Ein Wiedersehn mit dir macht mich so froh
Остаюсь с тобой, Владимир
Ich bleibe bei dir, Vladimir
Нестареющий город загадок
Ewige Stadt der Rätsel
Ты устал от забот и хлопот, на столичных гостей ты не падок
Müde von Last und Plag, auf Stadtgäste nicht erpicht
Золотых не нашел я ворот
Gold'ne Tore fand ich nicht
Жду давно, когда ангел-хранитель мне помашет прозрачным крылом
Lang wart ich, dass der Schutzengel mit durchsichtigem Flügel winkt
Ну впустите меня вы в обитель
Ach, lass mich ein ins Heiligtum
Ну впустите в ваш каменный дом!
Lass mich in dein steinern Haus!
Святой город, святый град
Heilige Stadt, heilger Ort
Нет, не вымер ты, не вымер
Nein, nicht erloschen, du nicht erloschen
Новой встрече с тобою я рад
Ein Wiedersehn mit dir macht mich so froh
Остаюсь с тобой, Владимир
Ich bleibe bei dir, Vladimir
Святой город, святый град
Heilige Stadt, heilger Ort
Нет, не вымер ты, не вымер
Nein, nicht erloschen, du nicht erloschen
Новой встречи с тобою я рад
Ein Wiedersehn mit dir macht mich so froh
Остаюсь с тобой, Владимир
Ich bleibe bei dir, Vladimir





Writer(s): владимир барановский, ильдар южный, владимир картошкин


Attention! Feel free to leave feedback.