Ildebrando d'Arcangelo feat. Luca Pisaroni, Diana Damrau, Rolando Villazón, Mahler Chamber Orchestra & Yannick Nézet-Séguin - Don Giovanni, K. 527, Act 1: Leporello, ove sei?...Ah, del padre in periglio - translation of the lyrics into German
Ildebrando d'Arcangelo feat. Luca Pisaroni, Diana Damrau, Rolando Villazón, Mahler Chamber Orchestra & Yannick Nézet-Séguin Don Giovanni, K. 527, Act 1: Leporello, ove sei?...Ah, del padre in periglio

Don Giovanni, K. 527, Act 1: Leporello, ove sei?...Ah, del padre in periglio

Ildebrando d'Arcangelo feat. Luca Pisaroni, Diana Damrau, Rolando Villazón, Mahler Chamber Orchestra & Yannick Nézet-Séguin




Don Giovanni, K. 527, Act 1: Leporello, ove sei?...Ah, del padre in periglio
Don Giovanni, K. 527, Akt 1: Leporello, wo bist du?...Ah, in Gefahr der Vater steht
Leporello, ove sei?
Leporello, wo bist du?
Son qui, per mia disgrazia
Hier bin ich, zu meinem Unglück
E voi? Son qui
Und du? Ich bin hier
Chi è morto? Voi o il vecchio?
Wer ist tot? Du oder der Alte?
Che domanda da bestia! il vecchio
Was für eine dumme Frage! Der Alte
Bravo! due imprese leggiadre
Bravo! Zwei herrliche Taten
Sforzar la figlia e d'ammazzar il padre
Die Tochter zu schänden und den Vater zu morden
Ha voluto, suo danno
Er wollte es, sein Pech
Ma d'ann'anno cosa ha voluto?
Aber, zum Teufel, was wollte er?
Taci, non mi seccar
Schweig, belästige mich nicht
E meco se non vuoi qualche cosa ancor tu
Oder du wirst mir auch noch etwas zu hören geben
No, no, nulla, signor, non parlo più
Nein, nein, nichts, Herr, ich schweige ja
Ah! del padre in perill' soccorso voglio
Ah! In Gefahr des Vaters will helfen ich
Tutto il mio sangue verserò se bisogna
All mein Blut will ich vergießen, wenn nötig
Ma dov'è il scellerato?
Doch wo ist der Schurke?
In questo loco
An diesem Ort




Writer(s): Wolfgang Amadeus Mozart, Library Arrangement
Ildebrando d'Arcangelo feat. Luca Pisaroni, Diana Damrau, Rolando Villazón, Mahler Chamber Orchestra & Yannick Nézet-Séguin - Mozart: Don Giovanni
Album
Mozart: Don Giovanni
date of release
01-01-2012

1 Don Giovanni, K. 527, Act 2: Non ci stanchiamo (Masetto, Don Giovanni)
2 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Zitto! lascia ch'io senta" - "Ahi! Ahi! la testa mia" (Don Giovanni, Masetto, Zerlina)
3 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Vedrai, carino"
4 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Batti, batti, o bel Masetto"
5 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527: Overture
6 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Come mai creder deggio"
7 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Povera sventurata!"
8 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: "Ah, si segua il suo passo"
9 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Ah! dov'è il perfido?"
10 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: Ma qual mai s'offre, o Dei - Fuggi crudele
11 Don Giovanni, K. 527, Act 1: Leporello, ove sei?...Ah, del padre in periglio
12 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Don Ottavio... son morta!"
13 Don Giovanni, K. 527, Act 1: Fermati scellerato - Ah fuggi il traditor
14 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Notte e giorno faticar"
15 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Orsù, spicciati presto"
16 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Eh via, buffone, non mi seccar" - "Leporello!"
17 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Riposate, vezzose ragazze"
18 Don Giovanni, K. 527, Act 1: Ah ti ritrovo ancor - Non ti fidar, o misera
19 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Ho capito, signor sì!"
20 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Ah! chi mi dice mai"- "Chi è là?"/"Stelle! che vedo"
21 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: "Calmatevi, idol mio"
22 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "O statua gentilissima"
23 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Non mi dir, bell'idol mio"
24 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Or sai chi l'onore"
25 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Ah! ah! ah! questa è buona!"
26 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Manco male, è partita"
27 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: "Mi tradì quell'alma ingrata" (K540c, Aria)
28 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "In questa forma dunque"
29 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Giovinette, che fate all'amore"
30 Don Giovanni, K. 527, Act 2: in quali eccessi, o numi
31 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Guarda un po' come seppe questa strega"
32 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Io deggio ad ogni patto"
33 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Mi par ch'oggi il demonio si diverta"
34 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Don Giovanni, a cenar teco m'invitasti"
35 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: "Sola, sola in buio loco"
36 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Ah! taci, ingiusto core"
37 Don Giovanni, K. 527, Act 1: Presto presto..Tra quest'arbori..Bisogna aver corragio
38 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Masetto... senti un po'..."
39 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Ferma, perfido; ferma"
40 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Ah! pietà, signori miei!"
41 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Madamina, il catalogo è questo"
42 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Di molte faci il lume"
43 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Deh vieni alla finestra" - "V'è gente alla finestra"
44 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Fin ch'han dal vino"
45 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Metà di voi qua vadano"
46 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Già la mensa è preparata"
47 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: "Dunque quello sei tu"
48 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Amico, che ti par?" - "Eccomi a voi!"
49 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Alfin siam liberati"
50 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Là ci darem la mano"
51 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Il mio tesoro intanto"
52 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Dalla sua pace" K. 540a
Attention! Feel free to leave feedback.